Перевод текста песни Malibu Broken - Jessie Frye, Ollie Wride

Malibu Broken (оригинал)

I’m so tired of waiting for you to be mine
And I know that there’s lightning
When I look into your eyes
I dig a little deeper into my soul
Find out what I want to say
I never wanted to stop talking to you
But you drifted far away
All my dreams are broken in Malibu, in Malibu
Thought the sun was golden in Malibu, in Malibu
All my dreams are broken in Malibu, in Malibu
Thought the sun was golden in Malibu, in Malibu
This love is a slow dance
A kiss in the rain
And in the midnight hour
I’m calling out your name
(I call it out)
I dig a little deeper into my soul
Find out what I want to say
(Tell me what you wanna say)
I’ve been losing sleep in the summer heat
I just need to escape
All my dreams are broken in Malibu, in Malibu
Thought the sun was golden in Malibu, in Malibu
(Ha-ah-ha, ha-ah-ha, ha-ah-ha, ha-ah-ha)
You can play your cards right
Be one of the good guys
Don’t mean that you’ll come out the other side
(Ha-ah-ha, ha-ah-ha, ha-ah-ha, ha-ah-ha)
It don’t mean that you’ll come out the other side
(Yeah, yeah!)
Ooh, yeah
(All my dreams are broken in Malibu, in Malibu
Thought the sun was golden in Malibu, in Malibu)
All my dreams are broken in Malibu, in Malibu
Thought the sun was golden in Malibu, in Malibu
All my dreams are broken in Malibu, in Malibu
Thought the sun was golden in Malibu, in Malibu

(перевод)

Я так устал ждать, когда ты будешь моей
И я знаю, что есть молния
Когда я смотрю в твои глаза
Я копаю немного глубже в свою душу
Узнайте, что я хочу сказать
Я никогда не хотел переставать говорить с тобой
Но ты уплыл далеко
Все мои мечты разбиты в Малибу, в Малибу
Думал, что солнце золотое в Малибу, в Малибу
Все мои мечты разбиты в Малибу, в Малибу
Думал, что солнце золотое в Малибу, в Малибу
Эта любовь - медленный танец
Поцелуй под дождем
И в полночный час
Я зову твое имя
(Я называю это)
Я копаю немного глубже в свою душу
Узнайте, что я хочу сказать
(Скажи мне, что ты хочешь сказать)
Я теряю сон в летнюю жару
Мне просто нужно сбежать
Все мои мечты разбиты в Малибу, в Малибу
Думал, что солнце золотое в Малибу, в Малибу
(Ха-а-ха, ха-а-ха, ха-а-ха, ха-а-ха)
Вы можете правильно разыграть свои карты
Будь одним из хороших парней
Не значит, что ты выйдешь с другой стороны
(Ха-а-ха, ха-а-ха, ха-а-ха, ха-а-ха)
Это не значит, что вы выйдете с другой стороны
(Ага-ага!)
ООО да
(Все мои мечты разбиты в Малибу, в Малибу
Думал солнце золотое в Малибу, в Малибу)
Все мои мечты разбиты в Малибу, в Малибу
Думал, что солнце золотое в Малибу, в Малибу
Все мои мечты разбиты в Малибу, в Малибу
Думал, что солнце золотое в Малибу, в Малибу