Перевод текста песни Wild in My Arms - Jessie Frye

Wild in My Arms (оригинал)

Headed out in my red leather jacket
I’m alone but I don’t really mind it
'Cause I know you’re the man I love
Other boys try to get under my covers
Don’t they know they could never steal your thunder
So I take the long way home
I’ve been lost (I've been lost in the rain)
Why are you far away?
(An ocean away)
I know I’ll be ok
'Cause I’ve seen you free
Yeah, I know who you are
When you’re wild in my arms
(You know you belong to me)
When you’re wild in my arms
Memories of us sipping on that white wine
Shooting stars on the New York City skyline
Yeah, this love will run time
Two lovers pass me in the shadows downtown
Can’t help but smile even though you’re not around
So I’ll take the long way home
I’ve been lost (I've been lost in the rain)
Why are you far away?
(An ocean away)
I know I’ll be ok
'Cause I’ve seen you free
Yeah, I know who you are
When you’re wild in my arms
(You know you belong to me)
When you’re wild in my arms
So what?
She’s got your clothes but she’s not me
So, baby
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step, with every step that I take
When you’re wild in my arms
(You know you belong to me)
When you’re wild in my arms

(перевод)

Вышел в красной кожаной куртке
Я один, но мне все равно
Потому что я знаю, что ты мужчина, которого я люблю
Другие мальчики пытаются забраться ко мне под прикрытие
Разве они не знают, что никогда не смогут украсть твой гром
Так что я иду долгим путем домой
Я потерялся (Я потерялся под дождем)
Почему ты далеко?
(Океан далеко)
Я знаю, что буду в порядке
Потому что я видел тебя свободным
Да, я знаю, кто ты
Когда ты дикая в моих объятиях
(Ты знаешь, что принадлежишь мне)
Когда ты дикая в моих объятиях
Воспоминания о нас, потягивающих это белое вино
Падающие звезды на горизонте Нью-Йорка
Да, эта любовь продлится время
Двое влюбленных проходят мимо меня в тени центра города
Не могу не улыбаться, даже если тебя нет рядом
Так что я возьму долгий путь домой
Я потерялся (Я потерялся под дождем)
Почему ты далеко?
(Океан далеко)
Я знаю, что буду в порядке
Потому что я видел тебя свободным
Да, я знаю, кто ты
Когда ты дикая в моих объятиях
(Ты знаешь, что принадлежишь мне)
Когда ты дикая в моих объятиях
И что?
У нее твоя одежда, но она не я
Так ребенок
С каждым шагом, который я делаю, мое горящее сердце освещает путь
С каждым шагом, который я делаю, мое горящее сердце освещает путь
С каждым шагом, который я делаю, мое горящее сердце освещает путь
С каждым шагом, который я делаю, мое горящее сердце освещает путь
С каждым шагом, который я делаю, мое горящее сердце освещает путь
С каждым шагом, с каждым шагом, который я делаю
Когда ты дикая в моих объятиях
(Ты знаешь, что принадлежишь мне)
Когда ты дикая в моих объятиях