Перевод текста песни Miracle Mile - Ollie Wride

Miracle Mile (оригинал)

Caught in forever
Like King and Queen
I dreamed I was falling
To the sound of angels sing
Pass by sunset, running every single light
I know it’s not enough for the both of us
Every waking hour in a state so high
It’s not make or ruin, if we lose control
Just to find an answer, just to fill our souls
Hear the sirens singin', as our shadows run
Miracle mile, come on and show me your face
Where do you lead, I’m a ghost to the streets
But still I’m out of place
Miracle mile, I could never replace
The sound of your soul beating
I swear I won’t let it fade
We built up a kingdom, on paper dreams
Watched every moment, melt like memories
But I don’t give in easy, searching for the light
Maybe it’s grandiose, the ideas that I hold
Of stepping out from behind closed eyes
It’s not make or ruin, if we lose control
Just to find an answer, just to fill our souls
Hear the sirens singin', as our shadows run
Miracle mile, come on and show me your face
Where do you lead, I’m a ghost to the streets
But still I’m out of place
Miracle mile, I could never replace
The sound of your soul beating
I swear I won’t let it fade
I, I won’t let time pull us down
If only you, you’ve gotta trust in what I’ve found
Oooh, in the Miracle Mile
Miracle mile, come on and show me your face
Where do you lead, I’m a ghost to the streets
But still I’m out of place
Miracle mile, I could never replace (I could not replace)
The sound of your soul beating
I swear I won’t let it fade

Чудо-Миля (перевод)

Пойманный навсегда
Как король и королева
Мне снилось, что я падаю
Под звуки ангелов поют
Пройти мимо заката, используя каждый свет
Я знаю, что этого недостаточно для нас обоих
Каждый час бодрствования в таком высоком состоянии
Это не созидание и не разрушение, если мы потеряем контроль
Просто чтобы найти ответ, просто чтобы наполнить наши души
Услышьте пение сирен, когда наши тени бегут
Чудесная миля, давай и покажи мне свое лицо
Куда ты ведешь, я призрак на улицах
Но все же я не на своем месте
Чудесная миля, которую я никогда не смогу заменить
Звук биения твоей души
Клянусь, я не позволю этому исчезнуть
Мы построили королевство на бумажных мечтах
Смотрел каждое мгновение, тают, как воспоминания
Но я не сдаюсь, ища свет
Может быть, это грандиозно, идеи, которые я придерживаюсь
Выйти из-за закрытых глаз
Это не созидание и не разрушение, если мы потеряем контроль
Просто чтобы найти ответ, просто чтобы наполнить наши души
Услышьте пение сирен, когда наши тени бегут
Чудесная миля, давай и покажи мне свое лицо
Куда ты ведешь, я призрак на улицах
Но все же я не на своем месте
Чудесная миля, которую я никогда не смогу заменить
Звук биения твоей души
Клянусь, я не позволю этому исчезнуть
Я, я не позволю времени сломить нас
Если только ты, ты должен доверять тому, что я нашел
Ооо, на Чудо-миле
Чудесная миля, давай и покажи мне свое лицо
Куда ты ведешь, я призрак на улицах
Но все же я не на своем месте
Чудо-миля, я никогда не мог заменить (я не мог заменить)
Звук биения твоей души
Клянусь, я не позволю этому исчезнуть