Перевод текста песни Luna - Ollie Wride

Luna (оригинал)

How can I settle down
Get outta here, when you’re not around?
Stop me drifting through the years
I’m on borrowed time
Slipping through the cracks of another life
And I’m wondering if you’ll ever know
What I had to do to keep myself from falling
Things I had to say, to cover it up
Wouldn’t it be easy, just to pull the plug?
But that’s not like us
Luna, how could you know what I’m missing
Luna, not seen you for a while
Girl, don’t leave me hanging
You’re all that I want, you’ve got my attention
Something that I idolise
Luna won’t you come my way some time
Interrupt your smile, with a second glance
From across the screen
I was caught up in your mystery
What I’ve got to do to keep myself from falling?
What I’ve got to say, to cover it up?
Wouldn’t it be easy, just to pull the plug?
But that’s not like us
Luna, how could you know what I’m missing
Luna, not seen you for a while
Girl, don’t leave me hanging
You’re all that I want, you’ve got my attention
Something that I idolise
Luna won’t you come my way some time
Luna, how could you know what I’m missing
Luna, not seen you for a while
Girl, don’t leave me hanging
You’re all that I want, you’ve got my attention
Something that I idolise
Luna, won’t you come my way
Luna, you’re all that I want
Luna, won’t you come my way
Luna

Луна (перевод)

Как я могу успокоиться
Уйти отсюда, когда тебя нет рядом?
Останови меня дрейфовать сквозь годы
Я в заимствованное время
Проскальзывание через трещины другой жизни
И мне интересно, узнаете ли вы когда-нибудь
Что мне нужно было сделать, чтобы не упасть
Вещи, которые я должен был сказать, чтобы скрыть это
Разве не было бы легко просто выдернуть вилку из розетки?
Но это не похоже на нас
Луна, откуда ты знаешь, чего мне не хватает?
Луна, давно тебя не видел
Девочка, не оставляй меня в покое
Ты все, что я хочу, ты привлек мое внимание
Что-то, что я боготворю
Луна, ты не придешь ко мне когда-нибудь
Прервите свою улыбку вторым взглядом
Через экран
Я был захвачен твоей тайной
Что мне нужно сделать, чтобы не упасть?
Что я должен сказать, чтобы скрыть это?
Разве не было бы легко просто выдернуть вилку из розетки?
Но это не похоже на нас
Луна, откуда ты знаешь, чего мне не хватает?
Луна, давно тебя не видел
Девочка, не оставляй меня в покое
Ты все, что я хочу, ты привлек мое внимание
Что-то, что я боготворю
Луна, ты не придешь ко мне когда-нибудь
Луна, откуда ты знаешь, чего мне не хватает?
Луна, давно тебя не видел
Девочка, не оставляй меня в покое
Ты все, что я хочу, ты привлек мое внимание
Что-то, что я боготворю
Луна, ты не пойдешь ко мне
Луна, ты все, что я хочу
Луна, ты не пойдешь ко мне
Луна