Перевод текста песни No Sleep - Jessie Frye

No Sleep (оригинал)

Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Back from the dead
Full speed ahead
Sing the open road’s love song, oh
Don’t feel the blood dripping from the cut
I’ve sold my soul
But it’s not enough to fade with the setting sun, no
Packing my bags
Taking a chance out in the wild with you
And I got all that I need
Sweating it out in New York City with you
Even with no sleep we still chase our dreams
Even with no sleep I’ll walk through the fire with you
(Ha, ha, ha
Ha, ha, ha)
Risk it all to make it through the storm
Oh, it’s all I have
I know what you tell me
I know what you tell me is true
Your eyes tell me that you know the same pain all too well
And the darkest sky will be our light
Stars in our eyes
Not thinking twice
Obsessed, a lust for life
And when you take my hand
I understand the city is ours tonight
Even with no sleep we still chase our dreams
Even with no sleep I’ll walk through the fire with you
You know that I love you, lay my heart on the line
I know that you love me when you look into my eyes
Crushed by starlight, are we running out of time?
I know that I love you because when you fall I see you shine
Even with no sleep we still chase our dreams
Even with no sleep I’ll walk through the fire with you
(Ha, ha, ha
Ha, ha, ha)

Никакого Сна (перевод)

Ха, ха, ха
Ха, ха, ха
Восстать из мертвых
Полный вперед
Пой песню о любви открытой дороги, о
Не чувствуй, как кровь капает из пореза
Я продал свою душу
Но этого недостаточно, чтобы исчезнуть с заходящим солнцем, нет
Собираю чемоданы
Взяв шанс в дикой природе с вами
И у меня есть все, что мне нужно
Потеем с тобой в Нью-Йорке
Даже без сна мы все еще преследуем свои мечты
Даже без сна я пройду с тобой через огонь
(Ха, ха, ха
Ха, ха, ха)
Рискни всем, чтобы пережить шторм
О, это все, что у меня есть
Я знаю, что ты мне говоришь
Я знаю, что ты говоришь мне правду
Твои глаза говорят мне, что ты слишком хорошо знаешь одну и ту же боль
И самым темным небом будет наш свет
Звезды в наших глазах
Не думая дважды
Одержимость, жажда жизни
И когда ты берешь меня за руку
Я понимаю, что город сегодня наш
Даже без сна мы все еще преследуем свои мечты
Даже без сна я пройду с тобой через огонь
Ты знаешь, что я люблю тебя, положи свое сердце на карту
Я знаю, что ты любишь меня, когда смотришь мне в глаза
Раздавленные звездным светом, у нас заканчивается время?
Я знаю, что люблю тебя, потому что, когда ты падаешь, я вижу, как ты сияешь
Даже без сна мы все еще преследуем свои мечты
Даже без сна я пройду с тобой через огонь
(Ха, ха, ха
Ха, ха, ха)