Перевод текста песни Wind on Tin - Jess Williamson

Wind on Tin (оригинал)

Southbound 90, past the locked-up luxury store
Tourists take photographs
You’re not a tourist here no more
They’re taxing the adobe now
That the money moved into town
Chasing a legend
But one less legend is raking the grounds
Helpless, helpless, helpless
We all sang along
There is a braid that binds us
And his thread ain’t gone
Heard a sound so heavenly
Were the angels singing just for us?
Or is that what the wind out here does on tin?
I heard God
I heard God
I heard God
I heard God
Nothin’ll get you like seein' a cowboy cry
Nothin’ll get you like seein' a cowboy cry
I heard God
I heard God
I heard God
I heard God

Ветер на жести (перевод)

Southbound 90, мимо запертого роскошного магазина
Туристы фотографируются
Ты здесь больше не турист
Они облагают налогом саман сейчас
Что деньги переехали в город
В погоне за легендой
Но на одну легенду меньше разгребает землю
Беспомощный, беспомощный, беспомощный
Мы все подпевали
Есть коса, которая связывает нас
И его нить не исчезла
Слышал звук такой небесный
Ангелы пели только для нас?
Или это то, что ветер здесь делает с оловом?
Я слышал Бога
Я слышал Бога
Я слышал Бога
Я слышал Бога
Ничто не заставит вас увидеть, как плачет ковбой
Ничто не заставит вас увидеть, как плачет ковбой
Я слышал Бога
Я слышал Бога
Я слышал Бога
Я слышал Бога