Перевод текста песни Ponies in Town - Jess Williamson

Ponies in Town (оригинал)

First I ignored the Tower, then I misread the Five
Should we give up on tarot?
Maybe it’s a waste of time
I remember holding you, I remember when we met
And how it happened all too fast, I was still damp with regret
When I was told, there was no holdin' me
Canyon in my soul, I lost my baby
Am I aging well?
Am I just an aging well?
Every day we get a little further on the trail
I got a little money now, I buy the fancy eggs
My thoughts are calm and quiet when I lay down my head
Take anything you want from me, my love, I give it free
I don’t keep track of what is owed, you got no debts with me
I knew a man who kept his ponies in town
We could see 'em running from the highway
Dig in your heels, hold tight to the reins
Free as a bird, free as a bird
Free as a bird, free as a bird
Free as a bird till the end of the cage

Пони в городе (перевод)

Сначала я проигнорировал Башню, затем неправильно истолковал Пятерку.
Должны ли мы отказаться от Таро?
Может быть, это пустая трата времени
Я помню, как держал тебя, я помню, когда мы встретились
И как это произошло слишком быстро, я все еще был влажным от сожаления
Когда мне сказали, меня не удержали
Каньон в моей душе, я потеряла ребенка
Хорошо ли я старею?
Я просто хорошо старею?
Каждый день мы продвигаемся немного дальше по тропе
Теперь у меня есть немного денег, я покупаю модные яйца
Мои мысли спокойны и тихи, когда я кладу голову
Возьми от меня все, что хочешь, любовь моя, я даю это бесплатно
Я не слежу за тем, что должен, у тебя нет со мной долгов
Я знал человека, который держал своих пони в городе
Мы могли видеть, как они бегут с шоссе
Упирайтесь пятками, крепко держитесь за поводья
Свободен как птица, свободен как птица
Свободен как птица, свободен как птица
Свободен как птица до конца клетки