Перевод текста песни Love on the Piano - Jess Williamson

Love on the Piano (оригинал)

Love on the piano
Love in the garden
Love is my name now
Love, darling
Love in the afternoon
Love in December
Love when I can’t go on
Can’t go on, can’t go on
Love when I can’t go on
Something in your eyes means I’m home when I am homeless
And when I don’t know what a home is I can turn into your arms
I can turn into your arms
Love, ancient love
Warm as Texas air
Now I know what sex is therefore
If I told you in a dream
I learned to love you, would you believe me?
I know I can make it easy
I’ve shown evidence of it
You love a woman full of questions
And my searching heart won’t quit
Something in your eyes means I’m home when I am homeless
And when I don’t know what a home is I can turn into your arms
Once I did believe I would never be a mother
But ever since I’ve been your lover it’s such a natural idea to me
It’s a natural idea

Любовь на пианино (перевод)

Любовь на фортепиано
Любовь в саду
Любовь - мое имя сейчас
Любовь, дорогая
Любовь во второй половине дня
Любовь в декабре
Любовь, когда я не могу продолжать
Не могу продолжать, не могу продолжать
Любовь, когда я не могу продолжать
Что-то в твоих глазах означает, что я дома, когда я бездомный
И когда я не знаю, что такое дом, я могу превратиться в твои объятия
Я могу превратиться в твои руки
Любовь, древняя любовь
Теплый, как воздух Техаса
Теперь я знаю, что такое секс, поэтому
Если бы я сказал тебе во сне
Я научился любить тебя, поверишь ли ты мне?
Я знаю, что могу сделать это легко
Я показал доказательства этого
Вы любите женщину, полную вопросов
И мое ищущее сердце не остановится
Что-то в твоих глазах означает, что я дома, когда я бездомный
И когда я не знаю, что такое дом, я могу превратиться в твои объятия
Когда-то я верила, что никогда не стану матерью
Но с тех пор, как я стал твоим любовником, для меня это такая естественная идея.
Это естественная идея