Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Help Lovin' Dat Man, исполнителя - Jerome Kern.
Дата выпуска: 04.07.2013
Язык песни: Английский
Can't Help Lovin' Dat Man(оригинал) |
Oh listen, sister |
I love my mister man |
And I can’t tell yo' why |
Dere ain’t no reason |
Why I should love dat man |
It must be sumpin' dat de angels done plan |
Fish got to swim, birds got to fly |
I got to love one man till I die |
Can’t help lovin' dat man of mine |
Tell me he’s lazy, tell me he’s slow |
Tell me I’m crazy (maybe I know) |
Can’t help lovin' dat man of mine |
When he goes away |
Dat’s a rainy day |
But when he comes back dat day is fine |
De sun will shine! |
He kin come home as late as kin be |
Home widout him ain’t no home to me |
Can’t help lovin' dat man of mine |
My man is shif’less |
An' good for nuthin' too |
(He's mah man jes' de same) |
He’s never round here |
When dere is work to do |
He’s never round here when dere’s workin' to do |
De chimbley’s smokin' |
De roof is leakin' in |
But he don’t seem to care |
He kin be happy |
Wid jes' a sip of gin |
Ah even love him when his kisses got gin! |
Repeat Refrain |
Не Могу Не Любить Этого Человека.(перевод) |
О, послушай, сестра |
Я люблю своего господина |
И я не могу сказать тебе, почему |
Это не причина |
Почему я должен любить этого человека |
Это должно быть думанье, что ангелы выполнили план |
Рыбы должны плавать, птицы должны летать |
Я должен любить одного мужчину, пока не умру |
Не могу не любить своего мужчину |
Скажи мне, что он ленивый, скажи мне, что он медлительный |
Скажи мне, что я сумасшедший (может быть, я знаю) |
Не могу не любить своего мужчину |
Когда он уходит |
Это дождливый день |
Но когда он возвращается, этот день прекрасен |
Солнце будет светить! |
Он возвращается домой так поздно, как может быть |
Дом без него не дом для меня |
Не могу не любить своего мужчину |
Мой мужчина неуклюж |
И хорошо для nuthin 'тоже |
(Он mah man jes 'de same) |
Он никогда не бывает здесь |
Когда есть работа |
Он никогда не бывает здесь, когда он работает |
Де Чимбли курит |
Крыша протекает |
Но ему, кажется, все равно |
Он может быть счастлив |
Wid jes' глоток джина |
Ах, даже люблю его, когда его поцелуи стали джином! |
Повторить Рефрен |