Перевод текста песни Cleopatterer - Jerome Kern, Dorothy Greener

Cleopatterer (оригинал)

In days of old beside the Nile
A famous queen there dwelt.
Her clothes were few,
But full of style.
Her figure slim and swelt.
On every man that wandered by
She pulled the Theda Bara eye.
And every one observed with awe,
That her work was swift,
But never raw.
I’d be like Cleopatterer,

Клеопаттер (перевод)

В старые дни у Нила
Там жила знаменитая королева.
Ее одежды было мало,
Но полный стиля.
Ее фигура стройная и пышная.
На каждого человека, который бродил по
Она вытащила глаз Теда Бара.
И каждый наблюдал с благоговением,
Что ее работа была быстрой,
Но никогда не сырой.
Я был бы как Клеопатерер,