Перевод текста песни Leave It To Jane - Jerome Kern, Kathleen Murray, Angelo Mango

Leave It To Jane (оригинал)

Leave it to Jane, Jane, Jane
I don’t know why you should make me
Ask of a plan from you
She is the girl with brains
I’ve always tried to do
Every thing I can for you
No problem you can wish
On her, gives her a strain
She’ll tackle many a storm, and daily
If something is on your mind
And I can see that there is
Not a doubt of it
Comfort you soon will find
Leave it to me
I can get you out of it
If you have started worrying
Kindly refrain
And just hand over the whole thing to Jane
(Spoken)
Well Jane
Why don’t you tell us
How do you do it?
Yes Jane, come on Jane, tell us

Предоставь Это Джейн (перевод)

Оставь это Джейн, Джейн, Джейн
Я не знаю, почему ты должен заставлять меня
Спросите план от вас
Она девушка с мозгами
Я всегда пытался сделать
Все, что я могу для вас
Нет проблем, вы можете пожелать
На ней, дает ей напряжение
Она справится со многими штормами, и каждый день
Если что-то на уме
И я вижу, что есть
Не сомневаюсь в этом
Комфорт, который вы скоро найдете
Оставь это мне
Я могу вытащить тебя из этого
Если вы начали беспокоиться
Пожалуйста, воздержитесь
И просто передай все это Джейн
(Разговорный)
Ну Джейн
Почему бы тебе не сказать нам
Как ты это делаешь?
Да, Джейн, давай, Джейн, скажи нам