Перевод текста песни Dress It Up - Jermaine Stewart

Dress It Up (оригинал)

Uh!
Uh, uh!
Uh!
Uh, uh!
Uh!
Uh, uh!
Uh!
Uh, uh!
Whoo!
So you think you know me
From a friend, is this your first time?
Sitting and rely in person
Why should you stare in amazement?
You tell me you’re confused
That you don’t know for the nation
I’ll tell you what to do
To fit your body so righty
My advice, you dress it up
In my style, baby
You better dress it up
In my style, baby
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
Everybody
From the U.S.A. to London
I’ve reached achievement in fashion
Jermaine is here to remind you
You cannot wear what’s in GQ
My secret, I’ll never tell
You’ve gotta learn, be creative
There are things you wear so well
To fit your body so nicety
My advice, you dress it up (oh yeah)
In my style, baby
Baby, dress it up
In my style, baby
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Let’s dig!
Uh!
Ow!
Uh, uh!
Uh!
Ow!
Uh, uh!
Uh!
Ow!
Uh, uh!
Ow!
Uh!
Uh, uh!
Hey!
Uh!
Dress it up, dress it up, baby
Dress it up, dress it up, baby
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
Whoo!
Dress it up, dress it up
In my style, baby
In my style, girl
Dress it up, dress it up
In my style, baby
Dress it, dress it, dress it, yeah, yeah
Dress it up in my style, baby
Take some notes
It’s time to get hip
Dress it up in my style, baby
In my style, in my style, girl
Uh!
Dress it up in my style.
baby
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
Uh!
Dress it up in my style, baby
Dress it up

(перевод)

Эм-м-м!
Ух, ух!
Эм-м-м!
Ух, ух!
Эм-м-м!
Ух, ух!
Эм-м-м!
Ух, ух!
Ого!
Итак, вы думаете, что знаете меня
От друга, это ваш первый раз?
Сидеть и полагаться лично
Почему вы должны смотреть в изумлении?
Вы говорите мне, что вы в замешательстве
Что вы не знаете для нации
Я скажу вам, что делать
Чтобы соответствовать твоему телу так правильно
Мой совет, оденьтесь
В моем стиле, детка
Вам лучше одеть его
В моем стиле, детка
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Все
Из США в Лондон
Я достиг успеха в моде
Джермейн здесь, чтобы напомнить вам
Вы не можете носить то, что есть в GQ
Мой секрет, я никогда не расскажу
Вы должны учиться, будьте изобретательны
Есть вещи, которые ты так хорошо носишь
Чтобы соответствовать твоему телу так красиво
Мой совет, оденьтесь (о да)
В моем стиле, детка
Детка, оденься
В моем стиле, детка
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Давайте копать!
Эм-м-м!
Ой!
Ух, ух!
Эм-м-м!
Ой!
Ух, ух!
Эм-м-м!
Ой!
Ух, ух!
Ой!
Эм-м-м!
Ух, ух!
Привет!
Эм-м-м!
Оденься, оденься, детка
Оденься, оденься, детка
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Ого!
Одень это, одень это
В моем стиле, детка
В моем стиле, девочка
Одень это, одень это
В моем стиле, детка
Оденься, оденься, оденься, да, да
Оденься в моем стиле, детка
Делайте заметки
Пришло время стать модным
Оденься в моем стиле, детка
В моем стиле, в моем стиле, девочка
Эм-м-м!
Оденься в моем стиле.
детка
Вы хотите сделать некоторые заметки
Потому что пришло время стать бедро
Эм-м-м!
Оденься в моем стиле, детка
Нарядись