Перевод текста песни You - Jermaine Stewart

You (оригинал)

You, you have given me
So much joy you see
That’s why I’m so grateful to you
You have paved my life
In such a way that’s why
I’m so grateful
I must keep careful
Careful not to spoil
All the love and joy
Keep me free from pain
(Always sunshine)
Always sunshine, always from rain
Teach me right from wrong
Never to be alone
You given me your word
(That one day)
That one day you would return
Love, love has much meaning
That I’d never put the words
How I feel, so you see
You see why I love you so
Still you never know
Just how I feel
I must keep saving
Save up all my heart
(I'm saving)
Keep me free from harm
Said you’d be my guide
Always be me eternally
(Eternally)
Help me keep the peace
Turn the other cheek
I love you with all my soul
Only to you, I’m so grateful
(I'm so grateful)
I must keep careful
Careful not to spoil
All the love and joy
Keep me free from pain
(Always sunshine, always from rain)
Always sunshine, always from rain
Teach me right from wrong
Never to be alone
You given me your word
(That one day)
That one day you would return
Save up all my heart
Keep me free from harm
Said you’d be my guide
Always be me eternally
(Eternally)
Help me keep the peace
Turn the other cheek
I love you with all my soul
Only to you, I’m so grateful
(I'm so grateful)

(перевод)

Ты, ты дал мне
Столько радости ты видишь
Вот почему я так благодарен вам
Вы проложили мою жизнь
Вот почему
я так благодарен
я должен быть осторожен
Осторожно, чтобы не испортить
Вся любовь и радость
Освободи меня от боли
(Всегда солнце)
Всегда солнце, всегда от дождя
Научи меня правильному от неправильного
Никогда не быть одному
Ты дал мне слово
(В тот день)
Что однажды ты вернешься
Любовь, любовь имеет большое значение
Что я никогда не говорил слова
Как я себя чувствую, так что вы видите
Ты видишь, почему я так тебя люблю
Тем не менее вы никогда не знаете
Как я себя чувствую
Я должен продолжать экономить
Сохрани все мое сердце
(я экономлю)
Защити меня от вреда
Сказал, что ты будешь моим проводником
Всегда будь мной вечно
(Вечно)
Помоги мне сохранить мир
Подставь другую щеку
Я люблю тебя всей душой
Только тебе, я так благодарен
(Я так благодарен)
я должен быть осторожен
Осторожно, чтобы не испортить
Вся любовь и радость
Освободи меня от боли
(Всегда солнце, всегда от дождя)
Всегда солнце, всегда от дождя
Научи меня правильному от неправильного
Никогда не быть одному
Ты дал мне слово
(В тот день)
Что однажды ты вернешься
Сохрани все мое сердце
Защити меня от вреда
Сказал, что ты будешь моим проводником
Всегда будь мной вечно
(Вечно)
Помоги мне сохранить мир
Подставь другую щеку
Я люблю тебя всей душой
Только тебе, я так благодарен
(Я так благодарен)