Перевод текста песни Every Woman Wants To - Jermaine Stewart

Every Woman Wants To (оригинал)

Yeah
Ooh-hoo
Oh…
Listen to me now
Well, I know you’re tired of waiting
'Cause she keeps on hesitating
Right now she’s just a little straight of shy
And so she’s trying to hide it
But you got her so excited
Her eyes light up whenever you walk by
So show her that her love’s worth waiting for
She’ll give you all you want
And so much more, ooh-oh
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she maybe saying no, no, no
But every woman wants to
She may tease and taunt you
Every woman wants to fall in love, oh-oh
Yo, every woman wants to
Even if she tease and taunts you
Every woman wants to fall in love
Now every woman wants to
And remember never let it haunt you
'Cause every woman wants to fall love
She needs time and sweet devotion
To free her deep emotions
So keep on searching till you find the key
(Keep on searching till you find the key)
And the love that she’s been saving
Will be yours for the taking
You’ll realize your everything to see
When she knows for sure your love’s for real
(Your love’s for real)
She’ll open up to show you everything she feels, hey
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she may be saying no, no, no
But every woman wants to
She may tease and taunt you
Every woman wants to fall in love
Every woman wants to
Every woman wants to
(Yes, she really wants to)
Even though she may be saying no, no, no
(Oh…)
But every woman wants to
Even if she tease and taunt you
Every woman wants to fall in love, yeah
Evasion of the trust
If she gives you don’t give up
Sometimes to gain the love can be so tough
But you know your gonna win
'Cause she lets your love rush in
'Cause every woman wants to
Every woman wants to fall in love
Women, try to pretend and put up that front
When some love is really all they want
What they need is a walk in the park
Or someone there when it gets dark
They’re laying alone undercover at night
Wishes someone would love them right
So it’s time for you to call her bluff
Tell her, yo, you need to fall in love
Though she tries to hide it
But you got her so excited, baby
But you got her, but, but you got her
She tries to hide it
But you got her so, you got her so excited, baby
('Cause every woman wants to fall in love)
Listen to me now
When she knows for sure your love’s for real
(She'll know your love’s for real)
She’ll open up to show you everything she feels
Tell you what it’s all about
Every woman wants to
(Yeah)
Every woman wants to
Even though she may be saying no, no, no
(No, no)
But every woman wants to
She may tease and taunt you
(Oh…)
Every woman wants to fall in love
Tell you what it’s all about
Every woman wants to
Every woman wants to
(Yes, she really wants to)
Even though she may be saying no, no, no
(You know, she really wants to fall in love)
But every woman wants to
(Yeah)
Even if she tease and taunt you
Every woman wants to fall in love
(Yeah)
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she maybe saying no, no, no
But every woman wants to
She may tease and taunt you
Every woman wants to fall in love
Every woman wants to
Every woman wants to
Even though she may be saying no, no, no
But every woman wants to
Even if she tease and taunt you
Every woman wants to fall in love

(перевод)

Ага
о-о-о
Ой…
Послушай меня сейчас
Ну, я знаю, ты устал ждать
Потому что она продолжает колебаться
Прямо сейчас она просто немного застенчива
И поэтому она пытается это скрыть
Но ты ее так взволновал
Ее глаза загораются всякий раз, когда вы проходите мимо
Так покажи ей, что ее любовь стоит ждать
Она даст вам все, что вы хотите
И многое другое, о-о
Каждая женщина хочет
Каждая женщина хочет
Хотя она может сказать нет, нет, нет
Но каждая женщина хочет
Она может дразнить и насмехаться над вами
Каждая женщина хочет влюбиться, о-о
Эй, каждая женщина хочет
Даже если она дразнит и насмехается над вами
Каждая женщина хочет влюбиться
Сейчас каждая женщина хочет
И помните, никогда не позволяйте этому преследовать вас
Потому что каждая женщина хочет влюбиться
Ей нужно время и сладкая преданность
Чтобы освободить ее глубокие эмоции
Так что продолжайте искать, пока не найдете ключ
(Продолжайте поиск, пока не найдете ключ)
И любовь, которую она спасала
Будет вашим для взятия
Вы поймете, что все, что вы видите
Когда она точно знает, что твоя любовь настоящая
(Твоя любовь настоящая)
Она откроется, чтобы показать тебе все, что она чувствует, эй
Каждая женщина хочет
Каждая женщина хочет
Даже если она говорит нет, нет, нет
Но каждая женщина хочет
Она может дразнить и насмехаться над вами
Каждая женщина хочет влюбиться
Каждая женщина хочет
Каждая женщина хочет
(Да, она действительно хочет)
Даже если она говорит нет, нет, нет
(Ой…)
Но каждая женщина хочет
Даже если она дразнит и насмехается над тобой
Каждая женщина хочет влюбиться, да
Уклонение от доверия
Если она даст тебе, не сдавайся
Иногда завоевать любовь может быть так сложно
Но ты знаешь, что выиграешь
Потому что она позволяет твоей любви ворваться
Потому что каждая женщина хочет
Каждая женщина хочет влюбиться
Женщины, попробуйте притвориться и выставить это напоказ.
Когда любовь - это действительно все, что им нужно
Им нужна прогулка в парке
Или кто-то там, когда стемнеет
Они лежат одни под прикрытием ночью
Желает, чтобы кто-то любил их правильно
Так что пришло время для вас назвать ее блефом
Скажи ей, йоу, тебе нужно влюбиться
Хотя она пытается это скрыть
Но ты ее так взволновал, детка
Но ты ее заполучил, но, но ты заполучил ее
Она пытается это скрыть
Но ты ее так взволновал, детка
(Потому что каждая женщина хочет влюбиться)
Послушай меня сейчас
Когда она точно знает, что твоя любовь настоящая
(Она узнает, что твоя любовь настоящая)
Она откроется, чтобы показать вам все, что она чувствует
Рассказать вам, что это такое
Каждая женщина хочет
(Ага)
Каждая женщина хочет
Даже если она говорит нет, нет, нет
(Нет нет)
Но каждая женщина хочет
Она может дразнить и насмехаться над вами
(Ой…)
Каждая женщина хочет влюбиться
Рассказать вам, что это такое
Каждая женщина хочет
Каждая женщина хочет
(Да, она действительно хочет)
Даже если она говорит нет, нет, нет
(Знаешь, она очень хочет влюбиться)
Но каждая женщина хочет
(Ага)
Даже если она дразнит и насмехается над тобой
Каждая женщина хочет влюбиться
(Ага)
Каждая женщина хочет
Каждая женщина хочет
Хотя она может сказать нет, нет, нет
Но каждая женщина хочет
Она может дразнить и насмехаться над вами
Каждая женщина хочет влюбиться
Каждая женщина хочет
Каждая женщина хочет
Даже если она говорит нет, нет, нет
Но каждая женщина хочет
Даже если она дразнит и насмехается над тобой
Каждая женщина хочет влюбиться