Перевод текста песни Is It Really Love? - Jermaine Stewart

Is It Really Love? (оригинал)

Girls like you
come and go makes me wonder who you’ve been with before.
You like to play with romance
Just like a roulette wheel to catch a man.
I’ve got to know if it’s me Or is it just the way to your fantasy.
Real love
baby
that’s right
You can’t take me love and then say good night.
Tired of being misled
wanna settle down with a girl that’s true.
Please
won’t you help me out
come on tell the truth.
Is it really love that you need?
Do you really want to be with me?
Is it just for my money or the image of my fame?
Is it really love?
You’ve got the look that men adore
You made me weak and now I want you more.
I gotta know if you’ll be around
Not only when I’m up but when I’m down.
Tired of being misled
wanna settle down with a girl that’s true.
Please
won’t you help me out
come on tell the truth.
Is it really love that you need…
Tired of being misled.
Please
won’t you help me out?
Is it really love that you need?

Is It Really Love? (перевод)

Такие девушки, как ты
приходи и уходи заставляет меня задуматься, с кем ты был раньше.
Вам нравится играть с романтикой
Так же, как колесо рулетки, чтобы поймать человека.
Я должен знать, это я или это просто путь к твоей фантазии.
Настоящая любовь
детка
это верно
Ты не можешь принять меня, полюбить, а потом пожелать спокойной ночи.
Устал быть введенным в заблуждение
хочу поселиться с девушкой, это правда.
Пожалуйста
ты не поможешь мне
давай, скажи правду.
Вам действительно нужна любовь?
Ты действительно хочешь быть со мной?
Это только ради моих денег или имиджа моей славы?
Это действительно любовь?
У тебя есть взгляд, который обожают мужчины
Ты сделал меня слабым, и теперь я хочу тебя больше.
Я должен знать, будешь ли ты рядом
Не только когда я на ногах, но и когда я падаю.
Устал быть введенным в заблуждение
хочу поселиться с девушкой, это правда.
Пожалуйста
ты не поможешь мне
давай, скажи правду.
Это действительно любовь, которая вам нужна…
Устал быть введенным в заблуждение.
Пожалуйста
ты не поможешь мне?
Вам действительно нужна любовь?