Перевод текста песни Holes In My Jeans - Jermaine Stewart

Holes In My Jeans (оригинал)

C-c-c-c… Everybody!
Wear what you wanna wear
Everybody!
Do what you wanna do Everybody!
Party nights, nowhere to go Guess I’ll hit the streets
Get into the floor
Call my posse
I’ll meet you at 10:00
The front door of the club
Mediterranean
We reach the counters
She says, «$ 20, please»
Hmm, we looked up Uh-oh, there was security
«What's the problem?»
He was looking me He says, «Man, you can’t get in here
With those holes in your jeans!»
Lights are flashing
Party’s moving
Girlies shaking
Grooving to the beat
All-night passion
Every heart is breaking
Don’t you try to keep me out
Everybody scream and shout
I’ll show the world
I dress to receive
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(Holes in my jeans, yeah)
It really doesn’t matter
Ain’t nothing I see (no)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
The time is right
So come as you are
(Come as you are)
The joint is happening
It’s not very far
So call a taxi
No, get out your wheels
Come join the party
Where you do what you feel
(Doing is what you feel)
Silking ladies
Neon babies
Everybody’s slamming
Slamming to the beat
Corporate haunchos
Ooh, those lady machos
Don’t you keep nobody out
Everybody scream and shout
I’ll show the world
(I'll show the world)
I dress to receive (yes I do)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(Holes in my jeans)
It really doesn’t matter
Ain’t nothing I see (no, no)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
(Wear what you wanna wear)
I’ll show the world
(Do what you wanna do)
I dress to receive
(I'll show the world)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(I dress to receive)
It really doesn’t matter
(I don’t care)
Ain’t nothing I see
(Really not see)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
Say ho!
Say hey!
Say ho-ho!
Say hey!
(Yeah, boy!)
Say ho!
Say hey!
(Let's do this!)
Say-say-say-say hey!
Holes in my jeans, that’s my attitude
No offense, not trying to be rude
A free world, let my freedom swing
Chill out, relax, let me do my own thing
Holey jeans, it’s a new crave
Taking over like a tidal wave
Stay your height, go funky fresh
Who in the hell are you trying to impress?
I’m living large, let me tell you why
I ain’t afraid to show off a little thigh
Don’t get alarmed, I’m gonna be seen
And when you see me coming
I have holes in my jeans
Silking ladies
Neon babies
Everybody’s slamming
Slamming to the beat
Corporate honchos
Ooh, those lady machos
Don’t you keep nobody out
Everybody scream and shout
I’ll show the world
(Show the world)
I dress to receive
(Dress to receive)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(I got holes)
It really doesn’t matter
Ain’t nothing I see
(It ain’t nothing I see)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
(Wear what you wanna wear)
I’ll show the world
(I'll show the world)
I dress to receive (yeah)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(In my jeans)
It really doesn’t matter (no)
Ain’t nothing I see (no)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
Holes in your jeans
Won’t you show the world
Uh-huh
Hey, everybody
I got holes in my jeans
Holes in my jeans
(Look at me)
It really doesn’t matter (no)
Ain’t nothing I see
(It ain’t nothing I see)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans

(перевод)

К-к-к-к... Всем!
Носите то, что вы хотите носить
Все!
Делайте то, что хотите делать Все!
Ночные вечеринки, некуда идти Думаю, я выйду на улицу
Получить в пол
Позвони моему отряду
Я встречусь с вами в 10:00
Входная дверь клуба
Средиземное море
Добираемся до прилавков
Она говорит: «20 долларов, пожалуйста»
Хм, мы посмотрели О-о, там была охрана
"В чем проблема?"
Он смотрел на меня. Он говорит: «Мужик, ты не можешь войти сюда
С этими дырками в джинсах!»
Мигают огни
Переезд вечеринки
девчонки трясутся
Работа в такт
Страсть на всю ночь
Каждое сердце разбивается
Не пытайся удержать меня
Все кричат ​​и кричат
Я покажу миру
я одеваюсь, чтобы получить
Всем привет
У меня дырки в джинсах
(Дырки в джинсах, да)
Это действительно не имеет значения
Я ничего не вижу (нет)
Танцуйте, все
С дырками в джинсах
Дырки в моих джинсах
Сейчас самое время
Так что приходите, как вы
(Прийти, как вы)
Совместное происходит
Это не очень далеко
Так что вызовите такси
Нет, убирай свои колеса
Присоединяйтесь к вечеринке
Где вы делаете то, что чувствуете
(Делать то, что ты чувствуешь)
шелковые дамы
Неоновые младенцы
Все хлопают
Хлопая в такт
Корпоративные окорочка
Ох уж эти дамы-мачо
Ты никого не держишь
Все кричат ​​и кричат
Я покажу миру
(Я покажу миру)
Я одеваюсь, чтобы получить (да, я делаю)
Всем привет
У меня дырки в джинсах
(Дырки на моих джинсах)
Это действительно не имеет значения
Я ничего не вижу (нет, нет)
Танцуйте, все
С дырками в джинсах
Дырки в моих джинсах
(Носите то, что хотите носить)
Я покажу миру
(Делай, что хочешь)
я одеваюсь, чтобы получить
(Я покажу миру)
Всем привет
У меня дырки в джинсах
(Я одеваюсь, чтобы получить)
Это действительно не имеет значения
(Мне все равно)
Я ничего не вижу
(Правда не вижу)
Танцуйте, все
С дырками в джинсах
Дырки в моих джинсах
Скажи хо!
Скажи эй!
Скажи хо-хо!
Скажи эй!
(Да мальчик!)
Скажи хо!
Скажи эй!
(Давай сделаем это!)
Скажи-скажи-скажи, эй!
Дырки на джинсах, это мое отношение
Без обид, не пытаюсь показаться грубым
Свободный мир, пусть моя свобода качается
Расслабься, расслабься, позволь мне заняться своими делами
Дырявые джинсы, это новая страсть
Принимая во внимание, как приливная волна
Сохраняйте свой рост, будьте свежи
На кого, черт возьми, ты пытаешься произвести впечатление?
Я живу на широкую ногу, позвольте мне рассказать вам, почему
Я не боюсь показать маленькое бедро
Не волнуйся, меня увидят
И когда ты увидишь, что я иду
у меня дырки на джинсах
шелковые дамы
Неоновые младенцы
Все хлопают
Хлопая в такт
Корпоративные боссы
Ох уж эти дамы-мачо
Ты никого не держишь
Все кричат ​​и кричат
Я покажу миру
(Показать мир)
я одеваюсь, чтобы получить
(Оденьтесь, чтобы получить)
Всем привет
У меня дырки в джинсах
(У меня есть дыры)
Это действительно не имеет значения
Я ничего не вижу
(Я ничего не вижу)
Танцуйте, все
С дырками в джинсах
Дырки в моих джинсах
(Носите то, что хотите носить)
Я покажу миру
(Я покажу миру)
Я одеваюсь, чтобы получить (да)
Всем привет
У меня дырки в джинсах
(В моих джинсах)
Это действительно не имеет значения (нет)
Я ничего не вижу (нет)
Танцуйте, все
С дырками в джинсах
Дырки в моих джинсах
Дырки на джинсах
Разве ты не покажешь миру
Ага
Всем привет
У меня дырки в джинсах
Дырки в моих джинсах
(Посмотри на меня)
Это действительно не имеет значения (нет)
Я ничего не вижу
(Я ничего не вижу)
Танцуйте, все
С дырками в джинсах
Дырки в моих джинсах