Перевод текста песни Reasons Why - Jermaine Stewart

Reasons Why (оригинал)

Why is it I’m so far away
From where I want to be?
And how is it, it seems like everyday
It’s lost so easily?
It’s all I’ve got on my mind
And all I’ve got to find is the reason why
Choosing my future path (Oh, why?)
Oncoming storms to pass (Why?)
When choices self somehow
Seems so unreal right now
(I can’t comprehend)
Is it right that I can’t be wrong?
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?
Here I sit, I’m wondering
Why I feel the way I do
And how is it as doubt sets in
I’m further from the truth?
Oh, it’s with me all the time
But still I can’t find the reason why
Time and again, I ask (Oh, why?)
If the future’s just like the past (Why?)
I can’t quite comprehend
I’m trying to understand
(I can’t comprehend)
Is it right that I can’t be wrong?
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?
It’s all I’ve got on my mind
And all I’ve got to find
I am searching for the clue
Could it be the reasons why?
Choosing my future path
Oncoming storms to pass (Searching)
When choices self somehow
Seems so unreal right now
(It's seems so unreal)
Is it right that I can’t be wrong?
(Oh…)
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?
Time and again, I ask
If the future’s just like the past
I can’t quite comprehend
I’m trying to understand
Is it right that I can’t be wrong?
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?
Choosing my future path
Oncoming storms to pass
When choices self somehow
Seems so unreal right now
Is it right that I can’t be wrong?
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?
Time and again, I ask
If the future’s just like the past
I can’t quite comprehend
I’m trying to understand
Is it right that I can’t be wrong?
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?
Choosing my future path
Oncoming storms to pass
When choices self somehow
Seems so unreal right now
Is it right that I can’t be wrong?
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?
Time and again, I ask
If the future’s just like the past
I can’t quite comprehend
I’m trying to understand
Is it right that I can’t be wrong?
Still it keeps on and on
Will I ever learn the reasons why?

(перевод)

Почему я так далеко
Откуда я хочу быть?
И как это, кажется, каждый день
Его так легко потерять?
Это все, что у меня на уме
И все, что мне нужно найти, это причина, по которой
Выбор моего будущего пути (О, почему?)
Надвигающиеся штормы пройдут (Почему?)
Когда выбор сам как-то
Кажется таким нереальным прямо сейчас
(не могу понять)
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?
Вот сижу, думаю
Почему я чувствую то, что чувствую
И как это, когда возникает сомнение
Я далек от истины?
О, это со мной все время
Но все же я не могу найти причину, почему
Снова и снова я спрашиваю (О, почему?)
Если будущее такое же, как прошлое (почему?)
я не совсем понимаю
я пытаюсь понять
(не могу понять)
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?
Это все, что у меня на уме
И все, что мне нужно найти
Я ищу подсказку
Может быть, это причины?
Выбор моего будущего пути
Надвигающиеся бури, чтобы пройти (поиск)
Когда выбор сам как-то
Кажется таким нереальным прямо сейчас
(Это кажется таким нереальным)
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
(Ой…)
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?
Снова и снова я прошу
Если будущее похоже на прошлое
я не совсем понимаю
я пытаюсь понять
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?
Выбор моего будущего пути
Надвигающиеся штормы
Когда выбор сам как-то
Кажется таким нереальным прямо сейчас
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?
Снова и снова я прошу
Если будущее похоже на прошлое
я не совсем понимаю
я пытаюсь понять
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?
Выбор моего будущего пути
Надвигающиеся штормы
Когда выбор сам как-то
Кажется таким нереальным прямо сейчас
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?
Снова и снова я прошу
Если будущее похоже на прошлое
я не совсем понимаю
я пытаюсь понять
Правильно ли, что я не могу ошибаться?
Тем не менее это продолжается и продолжается
Узнаю ли я когда-нибудь причины?