Перевод текста песни Tren De Amor - Jermaine Stewart

Tren De Amor (оригинал)

Whoo, whoo!
Whoo, whoo!
Riding on the tren de amor
Whoo, whoo!
Whoo, whoo!
Riding on the tren de amor
Let’s get together, together for love
Got to leave your troubles behind
(Got to leave your troubles behind)
With the world waiting, waiting for us Come on and take the weight off your mind
(Take the weight off your mind)
Why don’t you climb aboard, ooh, yeah
(All aboard! Ooh-ooh…)
I’ll take you to the promised land
Come on and climb aboard
(Whoo-whoo! All aboard!)
'Cause you’re coming with me Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
You don’t need a ticket, a ticket to ride
It’s time to let the party begin
(Time to let the party begin)
Don’t be left at the station, come and join in Be readu when the party begins
(Let the party begin)
Why don’t you climb aboard, ooh, yeah
(All aboard! Ooh-ooh.)
I’ll take you to the promised land
Come on and climb aboard
(Whoo-whoo! All aboard!)
'Cause you’re coming with me Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
(Harmonica Solo)
Why don’t you climb aboard, ooh, yeah
(All aboard! Ooh-ooh.)
I’ll take you to the promised land
Come on and climb aboard
(Whoo-whoo! All aboard!)
'Cause you’re coming with me Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor
Ride the train of love
(Train! All aboard!)
Come with me, I’m taking you there
(Whoo, whoo! Whoo, whoo!)
Riding on the tren de amor

(перевод)

Воу, воу!
Воу, воу!
Верховая езда на трен-де-амор
Воу, воу!
Воу, воу!
Верховая езда на трен-де-амор
Давайте вместе, вместе для любви
Надо оставить свои проблемы позади
(Надо оставить свои проблемы позади)
Когда мир ждет, ждет нас, Давай, и сними бремя с ума.
(Сними вес с ума)
Почему бы тебе не подняться на борт, ох, да
(Все на борт! О-о-о…)
Я отведу тебя в землю обетованную
Давай и заберись на борт
(У-у-у! Все на борт!)
Потому что ты идешь со мной Поезжай на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Вам не нужен билет, билет на поездку
Пришло время начать вечеринку
(Время начать вечеринку)
Не оставайтесь на вокзале, приходите и присоединяйтесь Будьте готовы, когда начнется вечеринка
(Да начнется вечеринка)
Почему бы тебе не подняться на борт, ох, да
(Все на борт! О-о-о.)
Я отведу тебя в землю обетованную
Давай и заберись на борт
(У-у-у! Все на борт!)
Потому что ты идешь со мной Поезжай на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
(Гармоника Соло)
Почему бы тебе не подняться на борт, ох, да
(Все на борт! О-о-о.)
Я отведу тебя в землю обетованную
Давай и заберись на борт
(У-у-у! Все на борт!)
Потому что ты идешь со мной Поезжай на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор
Поездка на поезде любви
(Поезд! Все на борт!)
Пойдем со мной, я провожу тебя туда
(Воу, воу! Воу, воу!)
Верховая езда на трен-де-амор