Перевод текста песни Month Of Mondays - Jermaine Stewart

Month Of Mondays (оригинал)

I can’t wait to see
The look on my baby’s face
When I tell her about Monday
I always wanted to relax
Not even hear the phone ring
Vicious bubbles in my bath
A candle like a romance
This is the time for my holiday plans
I must go as quick as I can for
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m leaving
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
The time has come for a break
I have to go and pack up
I’m leaving here straightaway
I really need to sit back
Maybe in the little jacuzzi
It doesn’t matter where I’m at
My music’s there beside me
Some scenery is all I need to see
Tuesday’s here, it’s too late for me
'Cause I need
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m living
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month of
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life)
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)

(перевод)

мне не терпится увидеть
Выражение лица моего ребенка
Когда я рассказываю ей о понедельнике
Я всегда хотел расслабиться
Не слышно даже телефонного звонка
Злобные пузыри в моей ванне
Свеча как романтика
Это время для моих планов на отпуск
Я должен идти так быстро, как только могу
(Месяц понедельников)
я живу своей жизнью
(Я живу своей жизнью)
Для (я сохраняю это)
я сохраняю это
(Я сохраняю это для)
Месяц понедельников
(Месяц понедельников)
Я ухожу
(Я живу своей жизнью) Для
(Я сохраняю это)
(Я сохраняю это для)
Месяц
(Месяц понедельников)
Пришло время сделать перерыв
Я должен пойти и собраться
Я ухожу отсюда немедленно
Мне действительно нужно сесть
Может быть, в маленьком джакузи
Неважно, где я нахожусь
Моя музыка рядом со мной
Некоторые пейзажи - это все, что мне нужно увидеть
Вторник здесь, уже слишком поздно для меня
потому что мне нужно
(Месяц понедельников)
я живу своей жизнью
(Я живу своей жизнью)
Для (я сохраняю это)
я сохраняю это
(Я сохраняю это для)
Месяц понедельников
(Месяц понедельников)
я ухожу отсюда
(Я живу своей жизнью) Для
(Я сохраняю это)
(Я сохраняю это для)
Месяц
(Месяц понедельников)
(Месяц понедельников)
я живу своей жизнью
(Я живу своей жизнью)
Для (я сохраняю это)
я сохраняю это
(Я сохраняю это для)
Месяц понедельников
(Месяц понедельников)
Я живу
(Я живу своей жизнью) Для
(Я сохраняю это)
(Я сохраняю это для)
Месяц
(Месяц понедельников)
(Месяц понедельников)
я живу своей жизнью
(Я живу своей жизнью)
Для (я сохраняю это)
я сохраняю это
(Я сохраняю это для)
Месяц
(Месяц понедельников)
я ухожу отсюда
(Я живу своей жизнью) Для
(Я сохраняю это)
(Я сохраняю это для)
Месяц
(Месяц понедельников)
(Месяц понедельников)
я живу своей жизнью
(Я живу своей жизнью)
Для (я сохраняю это)
я сохраняю это
(Я сохраняю это для)
Месяц
(Месяц понедельников)
я ухожу отсюда
(Я живу своей жизнью)
(Я сохраняю это)
(Я сохраняю это для)
Месяц
(Месяц понедельников)