Перевод текста песни L'Homme nouveau - Jeremy Frerot

L'Homme nouveau (оригинал)

J’ai lancé des chevaux
A l’asso des grands jours
J’ai gonflé des ruisseaux
Et jusque là ils courent
J’ai entamé des brasses
Des manèges à l’audace
J’ai filé des étoiles
Et jusques là elles tracent
Je suis de l’eau et je dérive
L’Homme est de trop
Je suis de l’eau là sur la rive
L’Homme au galops
Je suis de l’eau, des hauts
Des rêves, des idéaux
Je vois de haut et je me lève
L’Homme nouveau
J’ai joué des secousses
Soufflé des feus de brousses
J’ai planté des comètes
Et jusque là elles poussent
J’ai donné aux rivières
Le chemin de la mer
J’ai détourné le cour, et jusque là j’espère
Je suis de l’eau et je dérive
L’Homme est de trop
Je suis de l’eau là sur la rive
L’Homme au galops
Je suis de l’eau, des hauts
Des rêves, des idéaux
Je vois de haut et je me lève
L’Homme nouveau
Je suis de l’eau et je dérive
L’Homme est de trop
Je suis de l’eau là sur la rive
L’Homme au galops
Je suis de l’eau, des hauts
Des rêves, des idéaux
Je vois de haut et je me lève
L’Homme nouveau
Je suis de l’eau et je dérive
L’Homme est de trop
Je suis de l’eau là sur la rive
L’Homme au galops
Je suis de l’eau, des hauts
Des rêves, des idéaux
Je vois de haut et je me lève
L’Homme nouveau

новый человек (перевод)

я бросал лошадей
В ассоциации великих дней
Я набух ручьями
И пока они бегут
Я начал брасс
Смелые аттракционы
я крутил звезды
И до сих пор они прослеживают
Я вода, и я дрейфую
Человек слишком много
Я вода там на берегу
Скачущий человек
Я вода, максимумы
Мечты, идеалы
Я вижу сверху и поднимаюсь
Новый человек
я играл в придурков
Сдулся от лесных пожаров
я посадил кометы
И пока там они растут
Я дал рекам
Путь к морю
Я отвернулся, и до тех пор я надеюсь
Я вода, и я дрейфую
Человек слишком много
Я вода там на берегу
Скачущий человек
Я вода, максимумы
Мечты, идеалы
Я вижу сверху и поднимаюсь
Новый человек
Я вода, и я дрейфую
Человек слишком много
Я вода там на берегу
Скачущий человек
Я вода, максимумы
Мечты, идеалы
Я вижу сверху и поднимаюсь
Новый человек
Я вода, и я дрейфую
Человек слишком много
Я вода там на берегу
Скачущий человек
Я вода, максимумы
Мечты, идеалы
Я вижу сверху и поднимаюсь
Новый человек