| Bicu tvoja (оригинал) | Я твоя (перевод) |
|---|---|
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, tvoja biću ja | Я буду твоей, я буду твоей |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja ja | я буду твоим |
| Ti imaš motor u glavi koji te pokreće | У вас в голове есть двигатель, который движет вами |
| Za svakom suknjom u gradu čim dođe proleće | Для каждой юбки в городе, как только придет весна |
| I već si pročitan kô knjiga, jer puno žena, puno briga | А ты уже как книгу читаешь, ведь много женщин, много забот |
| I sve se čini da za tebe biću ja jedna i jedina | И кажется, что для тебя я буду единственным и неповторимым |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Я буду твоей, других разгоню |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Потому что мои пять минут будут длиться вечно, будут длиться вечно |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Я буду твоей, других разгоню |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Потому что мои пять минут будут длиться вечно, будут длиться вечно |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, tvoja biću ja | Я буду твоей, я буду твоей |
| Biću tvoja, tvoja biću kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja ja, je | Я буду твоей, да |
| Kao da imaš magnete što žene privlače | Как будто у тебя есть магниты, которые притягивают женщин |
| Ti imaš oči kao dete što uzdah izvlače | У тебя глаза, как у ребенка, который вздыхает |
| I već si pročitan kô knjiga, jer puno žena, puno briga | А ты уже как книгу читаешь, ведь много женщин, много забот |
| I sve se čini da za tebe biću ja jedna i jedina | И кажется, что для тебя я буду единственным и неповторимым |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Я буду твоей, других разгоню |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Потому что мои пять минут будут длиться вечно, будут длиться вечно |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Я буду твоей, других разгоню |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Потому что мои пять минут будут длиться вечно, будут длиться вечно |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Я буду твоей, других разгоню |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Потому что мои пять минут будут длиться вечно, будут длиться вечно |
| Biću tvoja, biću tvoja kad-tad | Я буду твоей, когда-нибудь я буду твоей |
| Biću tvoja, druge rasteraću sve | Я буду твоей, других разгоню |
| Jer će mojih pet minuta da traje zauvek, da traje zauvek | Потому что мои пять минут будут длиться вечно, будут длиться вечно |
| Da traje zauvek | Чтобы длиться вечно |
Перевод текста песни Bicu tvoja - Jelena Karleusa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bicu tvoja , исполнителя -Jelena Karleusa
Песня из альбома: Ogledalce
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.12.1994
Язык песни:Боснийский
Лейбл звукозаписи:Diskos
Выберите на какой язык перевести: