Перевод текста песни Soul Divine - Jeff Scott Soto

Soul Divine - Jeff Scott Soto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soul Divine, исполнителя - Jeff Scott Soto. Песня из альбома One Night In Madrid, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 13.12.2009
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Soul Divine

(оригинал)
In my mind so clear I never let u get away
& thru the years gone by I knew I’d finally cross your path someday
Well, Im dying
In my soul divine (I missed every sign)
Didn’t know what I had till u went away
In my soul divine (I crossed every line)
I’ve seen my darkest days
I — I — I’m left regretting
I — I — know you’re not 4getting
U only brought me light
Even on the days I brought u pain
U always saw through darkness
& now I’m left alone in the shame
In my soul divine (I missed every sign)
Didn’t know what I had till u went away
In my soul divine (I crossed every line)
I’ve seen my darkest days
I — I — I’m left regretting
I — I — know you’re not 4getting
In my soul divine
In my soul divine
In my soul divine (I missed every sign)
Didn’t know what I had till u went away
In my soul divine (I crossed every line)
I’ve seen my darkest days
In my soul divine (I missed every sign)
Didn’t know what I had till u went away
In my soul divine (I crossed every line)
I’ve seen my darkest days
I — I — alright
I — I — that makes you wonder
Yeah — Yeah — that’s it, baby…

Божественная душа

(перевод)
В моем сознании так ясно, что я никогда не позволяю тебе уйти
И через прошедшие годы я знал, что когда-нибудь наконец перейду твой путь
Ну, я умираю
В моей душе божественно (я пропустил каждый знак)
Не знал, что у меня было, пока ты не ушел
В моей душе божественно (я пересек каждую черту)
Я видел свои самые темные дни
Я - я - я сожалею
Я — я — знаю, что ты не 4получаешь
Ты только принес мне свет
Даже в те дни, когда я причинял тебе боль
Ты всегда видел сквозь тьму
и теперь я остался один в позоре
В моей душе божественно (я пропустил каждый знак)
Не знал, что у меня было, пока ты не ушел
В моей душе божественно (я пересек каждую черту)
Я видел свои самые темные дни
Я - я - я сожалею
Я — я — знаю, что ты не 4получаешь
В моей душе божественное
В моей душе божественное
В моей душе божественно (я пропустил каждый знак)
Не знал, что у меня было, пока ты не ушел
В моей душе божественно (я пересек каждую черту)
Я видел свои самые темные дни
В моей душе божественно (я пропустил каждый знак)
Не знал, что у меня было, пока ты не ушел
В моей душе божественно (я пересек каждую черту)
Я видел свои самые темные дни
Я — я — хорошо
Я — я — это заставляет задуматься
Да – Да – вот именно, детка…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Doctor Doctor ft. Jeff Scott Soto 2009
Let Me Die ft. Jeff Scott Soto 2011
I Believe ft. Jeff Scott Soto 2011
Shot in the Dark ft. Bruce Kulick 2009
Aces High ft. Jeff Scott Soto, Vinny Appice, Billy Sheehan 2005
Problem Child ft. Jeff Scott Soto, Aynsley Dunbar, Reb Beach 2007
We Wish You A Merry Xmas ft. Bruce Kulick, Bob Kulick, Chris Wyse 2010
So This Is Love? ft. Jeff Scott Soto 2007
Magical Mystery Tour ft. John Tempesta, John Bush, Stephen Carpenter 2006
Save Me ft. Bruce Kulick, Interface 2000
Broken Man 2009
Fool Fool ft. Jeff Scott Soto 2015
Cryin' 2014
Drowning 2009
Our Song 2009
21st Century 2009
Eyes Of Love 2005
Look Inside Your Heart 2020
Us And Them ft. Jimmy Haslip, Scotty Page, Pat Torpey 2005
Don't Wanna Say Goodbye 2006

Тексты песен исполнителя: Jeff Scott Soto