Перевод текста песни Shot in the Dark - Jeff Scott Soto, Bruce Kulick

Shot in the Dark - Jeff Scott Soto, Bruce Kulick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shot in the Dark, исполнителя - Jeff Scott Soto.
Дата выпуска: 31.07.2009
Язык песни: Английский

Shot in the Dark

(оригинал)
Out on the streets I’m stalking the night
I can hear my heavy breathing
Paid for the kill, but it doesn’t seem right
Something there I can’t believe in
Voices are calling from inside my head
I can hear them, I can hear them
Vanishing memories of things that were said
They can’t try to hurt me now
But a shot in the dark
One step away from you
Shot in the dark
Always creeping up on you
All right
Taught by the powers that preach over me
I can hear their empty reasons
I wouldn’t listen, I learned how to fight
I opened up my mind to treason
But just like the wounded, and when it’s too late
They remember, they surrender
Never a care for the people who hate
Underestimate me now
But a shot in the dark
One step away from you
Shot in the dark
Not a thing that you can do
A shot in the dark
Always creeping up on you
All right
But just like the wounded, and when it’s too late
They remember, they surrender
Never a care for the people who hate
Underestimate me now
But a shot in the dark
One step away from you
Shot in the dark
Not a thing that you can do
A shot in the dark
Always creeping up on you
All right
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark

Выстрел в темноте

(перевод)
На улицах я преследую ночь
Я слышу свое тяжелое дыхание
Заплатили за убийство, но это не кажется правильным
Что-то там, во что я не могу поверить
Голоса звонят из моей головы
Я слышу их, я слышу их
Исчезающие воспоминания о том, что было сказано
Они не могут пытаться причинить мне боль сейчас
Но выстрел в темноте
В шаге от тебя
Выстрел в темноте
Всегда подкрадывается к тебе
Хорошо
Учили силы, которые проповедуют надо мной
Я слышу их пустые причины
Я не стал слушать, я научился драться
Я открыл свой разум для измены
Но так же, как раненые, и когда уже слишком поздно
Они помнят, они сдаются
Никогда не заботьтесь о людях, которые ненавидят
Недооценивайте меня сейчас
Но выстрел в темноте
В шаге от тебя
Выстрел в темноте
Это не то, что вы можете сделать
Выстрел в темноте
Всегда подкрадывается к тебе
Хорошо
Но так же, как раненые, и когда уже слишком поздно
Они помнят, они сдаются
Никогда не заботьтесь о людях, которые ненавидят
Недооценивайте меня сейчас
Но выстрел в темноте
В шаге от тебя
Выстрел в темноте
Это не то, что вы можете сделать
Выстрел в темноте
Всегда подкрадывается к тебе
Хорошо
Просто выстрел в темноте
Просто выстрел в темноте
Просто выстрел в темноте
Просто выстрел в темноте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Made for Loving You ft. Bruce Kulick 2005
Doctor Doctor ft. Jeff Scott Soto 2009
Let Me Die ft. Jeff Scott Soto 2011
Girls Got Rhythm ft. Bruce Kulick, Tony Franklin, Aynsley 2007
I Believe ft. Jeff Scott Soto 2011
Aces High ft. Jeff Scott Soto, Vinny Appice, Billy Sheehan 2005
We Wish You A Merry Xmas ft. Bruce Kulick, Bob Kulick, Chris Wyse 2010
Problem Child ft. Jeff Scott Soto, Aynsley Dunbar, Reb Beach 2007
We Wish You A Merry Xmas ft. Chris Wyse, Ray Luzier, Jeff Scott Soto 2010
So This Is Love? ft. Jeff Scott Soto 2007
Compassion ft. Bruce Kulick 2008
Change Is Coming 2014
I Can't Take 2014
Need Me 2014
Magical Mystery Tour ft. John Bush, Stephen Carpenter, Mike Inez 2006
Dogs of Morrison 2014
Please Don't Wait 2014
Save Me ft. Bruce Kulick, Interface 2000
Broken Man 2009
Fool Fool ft. Jeff Scott Soto 2015

Тексты песен исполнителя: Jeff Scott Soto
Тексты песен исполнителя: Bruce Kulick