Перевод текста песни Lost In Translation - Jeff Scott Soto

Lost In Translation - Jeff Scott Soto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost In Translation, исполнителя - Jeff Scott Soto. Песня из альбома Lost In The Translation, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 08.08.2005
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Lost In Translation

(оригинал)
If you’re looking 4 someone 2 kick around the floor
Let me tell u, I may be your man
U can do what you’re willing then throw me out the door
I won’t beg u 4 a vowing hand, no no
If all u want is fixed sensation (want u 2 know)
Without the lines of communication (want u 2 know)
Well then I thought u should know
4ever I’m your impermanent man
I’ll be there when I am needed
Gone without provision
4ever I’m your subservient man
So you’ll never need another again
There’s no need 4 the pressure, never a mistake
All I need’s a simple, subtle sign
U can take what u want what u want’s what I’ll take
No need 2 draw the line, no no
Never again lost in the translation (want u 2 know)
No need 2 cry from anticipation (want u 2 know)
Go when u want me 2 go
4ever I’m your impermanent man
I’ll be there when I am needed
Gone without provision
4ever I’m your subservient man
So you’ll never need another again
Never again lost in the translation (want u 2 know)
No need 2 cry from anticipation (want u 2 know)
Wanna be your good times, don’t need no bad times
Go when u want me 2 go
4ever I’m your impermanent man
I’ll be there when I am needed
Gone without provision
4ever I’m your subservient man
So you’ll never need another again
So you’ll never need another
Always your decision

Потерянный В Переводе

(перевод)
Если вы ищете 4 кого-то 2 ногами по полу
Позволь мне сказать тебе, я могу быть твоим мужчиной
Ты можешь делать, что хочешь, а потом вышвырнуть меня за дверь
Я не буду просить у тебя 4 обета руки, нет, нет
Если все, что ты хочешь, это фиксированное ощущение (хочу, чтобы ты знал)
Без линий связи (хочу, чтобы вы знали)
Ну, тогда я подумал, что ты должен знать
4ever я твой непостоянный мужчина
Я буду там, когда я буду нужен
Ушел без обеспечения
4ever я твой подчиненный человек
Так что вам больше никогда не понадобится другой
Давление не нужно, никогда не бывает ошибок
Все, что мне нужно, это простой, тонкий знак
Ты можешь взять то, что хочешь, что хочешь, то и я возьму
Не нужно 2 рисовать линию, нет нет
Никогда больше не теряюсь в переводе (хочу, чтобы вы знали)
Не нужно плакать от предвкушения (хочу знать)
Иди, когда хочешь, чтобы я 2 иди
4ever я твой непостоянный мужчина
Я буду там, когда я буду нужен
Ушел без обеспечения
4ever я твой подчиненный человек
Так что вам больше никогда не понадобится другой
Никогда больше не теряюсь в переводе (хочу, чтобы вы знали)
Не нужно плакать от предвкушения (хочу знать)
Хочешь, чтобы тебе было хорошо, не нужно плохих времен
Иди, когда хочешь, чтобы я 2 иди
4ever я твой непостоянный мужчина
Я буду там, когда я буду нужен
Ушел без обеспечения
4ever я твой подчиненный человек
Так что вам больше никогда не понадобится другой
Так что вам никогда не понадобится другой
Всегда ваше решение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Doctor Doctor ft. Jeff Scott Soto 2009
Let Me Die ft. Jeff Scott Soto 2011
I Believe ft. Jeff Scott Soto 2011
Shot in the Dark ft. Bruce Kulick 2009
Aces High ft. Jeff Scott Soto, Vinny Appice, Billy Sheehan 2005
Problem Child ft. Jeff Scott Soto, Aynsley Dunbar, Reb Beach 2007
We Wish You A Merry Xmas ft. Bruce Kulick, Bob Kulick, Chris Wyse 2010
So This Is Love? ft. Jeff Scott Soto 2007
Magical Mystery Tour ft. John Tempesta, John Bush, Stephen Carpenter 2006
Save Me ft. Bruce Kulick, Interface 2000
Broken Man 2009
Fool Fool ft. Jeff Scott Soto 2015
Cryin' 2014
Drowning 2009
Soul Divine 2009
Our Song 2009
21st Century 2009
Eyes Of Love 2005
Look Inside Your Heart 2020
Us And Them ft. Jimmy Haslip, Scotty Page, Pat Torpey 2005

Тексты песен исполнителя: Jeff Scott Soto