Перевод текста песни How Long Will It Take - Jeff Buckley, Gary Lucas

How Long Will It Take (оригинал)

As I walk this lonely track
watchin' trains beat along
me, oh well I weep, let me hear your sound
so that my soul can be filled with joy
my heart on high
So alone and afraid I feel so I ask ya
how long.
how long will it take me to be your man again
Well I try my best not to sign
I still feel the tears on my face
I’m hated by you
you are loved by me
I cant take it
I will try not to break it
my heart on high
So alone and afraid I feel so I ask ya
how long.
how long will it take me to be your man again
tell me momma, how long, how long will it take me
how long.
oh yeah
Well I try my best not to sign
I still feel the tears on my face
I’m hated by you
you are loved by me
I cant take it
I will try not to break it
my heart on high
So alone and afraid I feel so I ask ya
how long.
how long will it take me to be your man again
tell me momma, how long, how long
will it take me to be your man again
how, how long, will it take me to be your man again
how long will it take me to be your man again, ooh lord ooh lord
how long, how long, will it take me
to be your man again, again how long

Сколько Времени Это Займет (перевод)

Когда я иду по этой одинокой дорожке
смотреть, как поезда бьются
я, ну, я плачу, позволь мне услышать твой звук
чтобы моя душа наполнилась радостью
мое сердце на высоте
Так одиноко и страшно, что я чувствую, поэтому я прошу тебя
сколько.
сколько времени мне понадобится, чтобы снова стать твоим мужчиной
Ну, я изо всех сил стараюсь не подписывать
Я все еще чувствую слезы на лице
ты меня ненавидишь
ты любим мной
я не могу это принять
постараюсь не сломать
мое сердце на высоте
Так одиноко и страшно, что я чувствую, поэтому я прошу тебя
сколько.
сколько времени мне понадобится, чтобы снова стать твоим мужчиной
скажи мне, мама, как долго, сколько времени это займет у меня
сколько.
Ах, да
Ну, я изо всех сил стараюсь не подписывать
Я все еще чувствую слезы на лице
ты меня ненавидишь
ты любим мной
я не могу это принять
постараюсь не сломать
мое сердце на высоте
Так одиноко и страшно, что я чувствую, поэтому я прошу тебя
сколько.
сколько времени мне понадобится, чтобы снова стать твоим мужчиной
скажи мне мама, как долго, как долго
нужно ли мне снова быть твоим мужчиной
как, сколько времени мне понадобится, чтобы снова стать твоим мужчиной
сколько времени мне понадобится, чтобы снова стать твоим мужчиной, о, господи, о, господи
как долго, как долго это займет у меня
снова быть твоим мужчиной, снова как долго