Перевод текста песни Workflow - Jeff Bernat, Dumbfoundead

Workflow (оригинал)

See, I be in the studio this evening
Then rockin' at a show somewhere tonight
In the morning I’ll be on a plane to Paris
Just to hit the Fashion Week insides
And although I might be working all day
Although I might be coming home late
Don’t you worry about a thing
So just as long as you know that
8 o’clock, 1 o’clock, 5 o’clock, all day
I’m grinding
On the clock, off the clock, round the clock
I stay grinding
Then I’ll be catching up with folks on Friday
And grab a couple drinks on Saturday
Breakfast with the fam on Sunday then
Monday comes and I’m back up on my grind again
Yeah, it’s only Tuesday
Can you try to turn up, girl?
I need to get this track done
And turn it in by tomorrow
You getting days mixed up
Like Tia and Tamara
I can see you in the weekend
Or just pull a chair up
My work ethic, ethic is second to none, none
She want me to sex her so bad, she want some
Ok, maybe I’ll take a small break
And give my lady some loving
Then back to plug-in, so she’s so stubborn
I’ll be back afterwards, getting on a rapper’s nerves
Slowing down this song like a glass of purp
But me and Jeff Bernat don’t play that game
And I’ll put you where the curb at if you behave that way
Let’s work
8 o’clock, 1 o’clock, 5 o’clock, all day
I’m grinding
On the clock, off the clock, round the clock
I stay grinding
Then I’ll be catching up with folks on Friday
And grab a couple drinks on Saturday
Breakfast with the fam on Sunday then
Monday comes and I’m back up on my grind again

Рабочий процесс (перевод)

Видишь ли, я буду в студии этим вечером
Тогда зажигай на шоу где-нибудь сегодня вечером
Утром я буду на самолете в Париж
Просто чтобы заглянуть внутрь Недели моды
И хотя я мог бы работать весь день
Хотя я мог бы вернуться домой поздно
Не беспокойтесь ни о чем
Так что, пока вы знаете, что
8 часов, 1 час, 5 часов, весь день
я мелю
Круглосуточно, круглосуточно, круглосуточно
я продолжаю шлифовать
Тогда я встречусь с людьми в пятницу
И выпейте пару напитков в субботу
Завтрак с семьей в воскресенье, тогда
Наступает понедельник, и я снова берусь за работу
Да, это только вторник
Можешь попробовать появиться, девочка?
Мне нужно закончить этот трек
И сдайте его до завтра
Вы путаете дни
Как Тиа и Тамара
Я могу увидеть тебя в выходные
Или просто поднимите стул
Моя рабочая этика, этика не имеет себе равных, нет
Она так сильно хочет, чтобы я занялся с ней сексом, она хочет немного
Хорошо, может быть, я сделаю небольшой перерыв
И подарите моей леди немного любви
Потом обратно к плагину, она такая упрямая
Я вернусь потом, действую рэперу на нервы
Замедление этой песни, как стакан пурпура
Но я и Джефф Бернат не играем в эту игру.
И я поставлю тебя на обочину, если ты будешь так себя вести
Давай работать
8 часов, 1 час, 5 часов, весь день
я мелю
Круглосуточно, круглосуточно, круглосуточно
я продолжаю шлифовать
Тогда я встречусь с людьми в пятницу
И выпейте пару напитков в субботу
Завтрак с семьей в воскресенье, тогда
Наступает понедельник, и я снова берусь за работу