Перевод текста песни Send Me To War - Year of the OX, Dumbfoundead, JESSI

Send Me To War (оригинал)

I’ve been thru battles
But never love is the cause
I put my heart on a trigger
Down to my flaws
They here to play me
Then try to kiss me tomorrow
And leave me defeated
Before they send me to war
I’m down to battle like
Everything is at cost
Till I run outta ammo and
All my freedom is lost
You can’t be trusted
When all your fingers are crossed
Setting it off, now y’all setting me off
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war
Cold hearted to the Purple Hearts
War zone to a work of art
I learned the hard way, finessed a parlay
Your life and mine are now worlds apart
Bless my enemies and broken bonds
Some are dead to me and some are fallen
Built and wrecked it like the Berlin Wall
Fucked up what we had to fuck up commas
Ain’t no forever shit
Call me a pessimist
I seen them look in your face and smile
While killing you softly, they make it look effortless
Brother to enemy, lover to memory
Just remember what comes after dark
Losing my family, curse of the Kennedies
With my niece a new chapter starts
Look at the scars, yes
Look at the squad, yes
Less than we started with, dearly departed to
Posse of all yes men
All is fair in love and war
I don’t think you want a war
Going hard and overboard
Die for the squad, lets go to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war
Front line with the drum line
Young guns and they brought nines
Young brother, we gotta protect the blood lines
For the family, you love 'em cause I love mine
We waited for the one time
They ain’t even come one time
A-yo they don’t got no love for my city
Look what they done to my city
That was chitty chitty bang bang
Tell me you wouldn’t have done the same thing
With the damage, and the anguish, and the anger
We banded, to shoot bandits
In the name of our neighbors
Steadily reloading our chambers
With the Bangers, damn it
What’d you expect?
Had to defect
Help wasn’t comin', they abandoned the ship
Strangle the snake
Pass me a pistol and hand me a clip
25 years after the riots and there’s still people dying in the streets, huh
Still people screamin' out 'Fuck The Police', huh
People gettin' beat up
Cause they decided to speak up
Try to look inside the mind of a street kid
At the scene while police did
At the scene what police do
And seeing all the fires and the riots that are tied to his people
This is the time to get lethal
Please mom don’t cry for me
Cause I finally get to fight, and I finally feel like I get to pick a side in
this
Cause everybody wanna side with me,
Fuck ominous, fuck a Donald trump and fuck politics
Listen this’ll be the mark that I leave on this earth
'Til I bleed, so just arm with guns and…
I’ve been through battles
But never love is the cause
I put my heart on a
Trigger down to my flaws
They here to play me
Then try to kiss me tomorrow
And leave me defeated
Before they send me to war
I’m down to battle like everything is at cost
Till I run outta ammo and
All my freedom is lost
You can’t be trusted
When all your fingers are crossed
Setting it off, now y’all setting me off
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war, send me to war
Love and defeat me and
Then you send me to war
Send me to war

Пошли Меня На Войну (перевод)

Я был в битвах
Но никогда любовь не является причиной
Я положил свое сердце на спусковой крючок
Вплоть до моих недостатков
Они здесь, чтобы играть со мной
Тогда попробуй поцеловать меня завтра
И оставь меня побежденным
Прежде чем они отправят меня на войну
Я готов сражаться, как
Все по себестоимости
Пока у меня не закончатся патроны и
Вся моя свобода потеряна
Вам нельзя доверять
Когда все ваши пальцы скрещены
Отключаешь, теперь ты меня отключаешь
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну
Бессердечный к Пурпурным сердцам
Зона боевых действий в произведение искусства
Я усердно учился, ловил пари
Твоя жизнь и моя теперь разделены мирами
Благослови моих врагов и разорванные узы
Некоторые мертвы для меня, а некоторые пали
Построили и разрушили, как Берлинскую стену
Испортили то, что мы должны были испортить запятые
Разве это не вечное дерьмо
Назовите меня пессимистом
Я видел, как они смотрели тебе в лицо и улыбались
Убивая вас мягко, они заставляют это выглядеть легко
Брат врага, любовник памяти
Просто помните, что приходит после наступления темноты
Потеря моей семьи, проклятие Кеннеди
С моей племянницей начинается новая глава
Посмотри на шрамы, да
Посмотрите на отряд, да
Меньше, чем мы начали, дорого ушли
Собрать всех да мужчин
Все средства хороши в любви и на войне
Я не думаю, что ты хочешь войны
Тяжело и за борт
Умереть за отряд, пойдем на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну
Линия фронта с барабанной линией
Молодые пушки и они принесли девятки
Младший брат, мы должны защитить линии крови
Для семьи ты любишь их, потому что я люблю своих
Мы ждали один раз
Они даже не пришли один раз
А-йо, у них нет любви к моему городу
Посмотрите, что они сделали с моим городом
Это был читти читти бах бах
Скажи мне, что ты бы не сделал то же самое
С ущербом, и тоской, и гневом
Мы объединились, чтобы стрелять в бандитов
Во имя наших соседей
Постоянно перезагружаем наши камеры
С бэнгерами, черт возьми
Чего вы ожидали?
Пришлось дезертировать
Помощь не пришла, они покинули корабль
Задушить змею
Передай мне пистолет и дай мне обойму
Прошло 25 лет после беспорядков, а на улицах до сих пор гибнут люди, да
Все еще люди кричат: «К черту полицию», да
Людей избивают
Потому что они решили высказаться
Попробуйте заглянуть в сознание уличного ребенка
На месте, пока полиция делала
Что делает полиция на месте происшествия
И видя все пожары и беспорядки, которые связаны с его народом
Это время, чтобы стать смертельным
Пожалуйста, мама, не плачь обо мне
Потому что я наконец-то сражаюсь, и я, наконец, чувствую, что могу выбрать сторону в
это
Потому что все хотят быть на моей стороне,
К черту зловещее, к черту Дональда Трампа и к черту политику
Слушай, это будет след, который я оставлю на этой земле
«Пока я не истеку кровью, так что просто вооружитесь оружием и…
Я прошел через сражения
Но никогда любовь не является причиной
Я положил свое сердце на
Спуск к моим недостаткам
Они здесь, чтобы играть со мной
Тогда попробуй поцеловать меня завтра
И оставь меня побежденным
Прежде чем они отправят меня на войну
Я готов к бою, как будто все платно
Пока у меня не закончатся патроны и
Вся моя свобода потеряна
Вам нельзя доверять
Когда все ваши пальцы скрещены
Отключаешь, теперь ты меня отключаешь
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну, отправь меня на войну
Люби и победи меня и
Затем вы отправляете меня на войну
Отправь меня на войну