
Дата выпуска: 31.01.1995
Язык песни: Французский
Une chance qu'on s'a(оригинал) |
Une chance que j’t’ai |
Je t’ai, tu m’as |
Une chance qu’on s’a |
Quand tu m’appelles «mon p’tit loup» |
Avec ta belle voix |
Tu panses mes bleus |
Tu tues tous mes papillons noirs |
Tu fais des boules de lumières |
Avec tes p’tits doigts |
Tu fous la trouille aux hiboux |
J’suis pas très grand |
Pas très fort |
Mais que personne vienne |
Te faire d’la peine |
Sans d’abord me passer sur le corps |
Fie-toi sur moi |
Mon bon chat |
T’auras jamais peur |
Tant que j’vivrai |
Même, même si je meurs |
Une chance que j’t’ai |
Je ferais tous les planétariums |
Je t’ai, tu m’as |
Chercher dans toutes les galaxies |
La crème des femmes |
Que je finirai dans ton lit |
Le paradis c’est ici |
Y’a pas d’autres vies |
J’te donne la mienne |
Parce que je t’aime à l’infini |
Une chance que j’t’ai |
J’ferais tous les planétariums |
Je t’ai, tu m’as |
Chercher dans toutes les galaxies |
Une chance qu’on s’a |
Une chance qu’on s’aime |
(перевод) |
Шанс, что у меня есть ты |
У меня есть ты, у тебя есть я |
Шанс, который у нас есть |
Когда ты называешь меня "мой маленький волк" |
С твоим прекрасным голосом |
Ты исцеляешь мои синяки |
Ты убиваешь всех моих черных бабочек |
Вы делаете шары огней |
Своими мизинцами |
Ты пугаешь сов |
я не очень высокий |
Не очень сильный |
Но пусть никто не придет |
тебе больно |
Не проходя сначала по моему телу |
Поверьте мне |
мой хороший кот |
Вы никогда не будете бояться |
Так долго, как я живу |
Даже, даже если я умру |
Шанс, что у меня есть ты |
Я бы сделал все планетарии |
У меня есть ты, у тебя есть я |
Искать во всех галактиках |
сливки женщин |
Что я окажусь в твоей постели |
Небеса здесь |
Других жизней нет |
я даю тебе свою |
Потому что я люблю тебя бесконечно |
Шанс, что у меня есть ты |
Я бы сделал все планетарии |
У меня есть ты, у тебя есть я |
Искать во всех галактиках |
Шанс, который у нас есть |
Шанс, что мы любим друг друга |
Название | Год |
---|---|
T'es belle ft. Garou | 2008 |
Qu'est ce que ça peut ben faire ft. Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe | 2013 |
Les fleurs de macadam | 1993 |
Envoye à maison | 1995 |
T'es mon amour, t'es ma maîtresse | 1993 |
Il faut des amoureux | 1995 |
Je le sais | 1993 |
Écoute pas ça | 1995 |
After Shave | 1995 |
Les journalistes | 1993 |
Si je savais parler aux femmes | 1993 |
La route 11 | 1993 |
Mon ami J.C. | 1993 |
Un gentilhomme et un champion | 1993 |
Quand on aime on a toujours 20 ans | 1993 |
Que veux-tu que j'te dise | 1993 |
Motel Alfred | 1973 |
Les vierges du Québec | 1973 |
Les noces d'or | 2021 |
Je voudrais | 1961 |