
Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Французский
Chanson pour Félix(оригинал) |
Quand Dieu le Père |
A fait son testament |
Il a donné à chacun de ses enfants |
Un bon coup de guitare |
Deux belles phrases rimées |
Et puis il nous a dit |
Chantez |
Allez, chantez! |
Je ne suis pas jaloux de vous |
Et plus vous direz |
Plus ce sera sur nous |
Et puis il s’est assis |
Dans le plus beau champ |
De l'Île d’Orléans |
Approchez! |
Mesdames et messieurs |
Visitez l'Île d’Orléans |
Des beaux sous-bois |
Des vrais champs de mil |
Un veau qui tète |
Un fil de chenille |
La rivière coule un peu moins gros qu’avant |
Et la montagne a baissé avec le temps |
Mais dans deux mille ans |
Y aura pas de ciment |
À l'Île d’Orléans |
Approchez! |
Mesdames et messieurs |
Visitez l'Île d’Orléans |
Au fond à droit dans la clairière |
La belle maison de Félix Leclerc |
Au fond à gauche sur le petit coteau |
Le bungalow de Gilles Vigneault |
Au fond de la cour, Charles Aznavour |
Au bord du pré, Léo Ferré |
Vers le ruisseau, Gilbert Bécaud |
De l’autre côté |
La porte qui grince |
C’est celle de la grange de Georges Brassens |
Approchez! |
Approchez! |
Recueillons-nous |
Écoutons-les chanter |
(перевод) |
Когда Бог Отец |
Сделал свою волю |
Он дал каждому из своих детей |
Хороший гитарный удар |
Два красивых рифмованных предложения |
И тогда он сказал нам |
Петь |
Давай, пой! |
я не завидую тебе |
И чем больше вы говорите |
Чем больше это будет на нас |
А потом он сел |
В самом красивом поле |
Из Орлеанского острова |
Подход! |
Дамы и господа |
Посетите Иль-д'Орлеан |
Красивый подлесок |
Настоящие поля проса |
Сосущий теленок |
пряжа синель |
Река течет немного медленнее, чем раньше |
И гора со временем пошла вниз |
Но через две тысячи лет |
цемента не будет |
На острове Орлеан |
Подход! |
Дамы и господа |
Посетите Иль-д'Орлеан |
Сзади справа на поляне |
Красивый дом Феликса Леклерка |
На заднем плане слева на небольшом холме |
Бунгало Жиля Виньо |
В глубине двора Шарль Азнавур |
На краю луга, Лео Ферре |
К ручью, Жильбер Беко |
С другой стороны |
Скрипящая дверь |
Это амбар Жоржа Брассенса. |
Подход! |
Подход! |
Давайте соберем |
Давайте послушаем, как они поют |
Название | Год |
---|---|
T'es belle ft. Garou | 2008 |
Qu'est ce que ça peut ben faire ft. Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe | 2013 |
Les fleurs de macadam | 1993 |
Envoye à maison | 1995 |
T'es mon amour, t'es ma maîtresse | 1993 |
Il faut des amoureux | 1995 |
Je le sais | 1993 |
Une chance qu'on s'a | 1995 |
Écoute pas ça | 1995 |
After Shave | 1995 |
Les journalistes | 1993 |
Si je savais parler aux femmes | 1993 |
La route 11 | 1993 |
Mon ami J.C. | 1993 |
Un gentilhomme et un champion | 1993 |
Quand on aime on a toujours 20 ans | 1993 |
Que veux-tu que j'te dise | 1993 |
Motel Alfred | 1973 |
Les vierges du Québec | 1973 |
Les noces d'or | 2021 |