Перевод текста песни Spaces - Jaymes Young

Spaces (оригинал)

I miss your face, I haven’t seen it in a while
I start to wonder how we drifted all these miles away
And I wake up in the middle of the night from a bad dream
Where the only nightmare is this reality
And the silence is the hardest part
Empty spaces we used to fill
On an island with these dreams of us
Empty pages we used to fill
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Empty spaces we used to fill
I start to panic, something’s pulling me to you
Run out the door, I don’t know where I’m running to, ooh-ooh-ooh
Remember the night we sat on the beach and you said
Oh, the stars and the ocean made us feel insignificant
And the silence was the hardest part
Empty spaces we used to fill
On an island with these dreams of us
Empty pages we tried to fill
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Empty spaces we tried to fill
From the relics of those dying stars
Endless lifetimes we tried to build
Broke the silence with these beating hearts
Endless spaces we tried to fill
Empty spaces we tried to fill

Пространства (перевод)

Я скучаю по твоему лицу, давно его не видел
Я начинаю задаваться вопросом, как мы дрейфовали все эти мили
А я просыпаюсь посреди ночи от дурного сна
Где единственный кошмар – это реальность
И тишина - самая сложная часть
Пустые места, которые мы использовали для заполнения
На острове с этими мечтами о нас
Пустые страницы, которые мы использовали для заполнения
Ох-ох, ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Пустые места, которые мы использовали для заполнения
Я начинаю паниковать, что-то тянет меня к тебе
Выбегай за дверь, я не знаю, куда я бегу, о-о-о-о
Помнишь ночь, когда мы сидели на пляже, и ты сказал
О, звезды и океан заставляли нас чувствовать себя незначительными
И тишина была самой сложной частью
Пустые места, которые мы использовали для заполнения
На острове с этими мечтами о нас
Пустые страницы, которые мы пытались заполнить
Ох-ох, ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох, ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох, ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Пустые места, которые мы пытались заполнить
Из реликвий тех умирающих звезд
Бесконечные жизни, которые мы пытались построить
Нарушил тишину этими бьющимися сердцами
Бесконечные пространства, которые мы пытались заполнить
Пустые места, которые мы пытались заполнить