Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Back for Me, исполнителя - Jaymes Young. Песня из альбома Habits of My Heart, в жанре ИндиДата выпуска: 27.09.2014
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Come Back for Me(оригинал) | Вернись за мной(перевод на русский) |
| There's a dark room inside of my head | В моей голове есть темная комната, |
| Developing images I'd rather forget | В которой проявляются картины, что я предпочёл бы забыть. |
| You laced your tongue with a poison | С твоего языка капает яд, |
| And it makes me remember | Напоминая обо всех ночах, |
| Every night I look out my window | Проведенных у окна |
| Afraid you might return for more | В страхе, что однажды ты вернешься. |
| I miss your frozen love too much | Мне так не хватает ледяной любви, |
| And I'd overdose from just a touch | Что я могу взорваться от одного касания. |
| So, baby don't come back | Поэтому не возвращайся, милая. |
| - | - |
| Oh, whatever you do | Что бы ты ни делала, |
| Don't come back for me | Не возвращайся ко мне. |
| After all I've bled for you | После всего, что ты со мной сотворила, |
| I can hardly breathe | У меня едва получается дышать. |
| And one more kiss | Одним поцелуем больше - |
| Could take my life | И я распрощаюсь с жизнью. |
| - | - |
| There's a fire inside of my bed | Моя постель объята пламенем, |
| Made of coals that I deeply regret | В нем тлеют угли моих ошибок. |
| Oh, you left me burning with the embers | Ты бросила меня наедине с пеплом, |
| And I barely made it out alive | И у меня с трудом выходит поддерживать огонь. |
| - | - |
| Oh, whatever you do | Что бы ты ни делала, |
| Don't come back for me | Не возвращайся ко мне. |
| After all I've bled for you | После всего, что ты со мной сотворила, |
| I can hardly breathe | У меня едва получается дышать. |
| - | - |
| Oh, you're back inside my dreams | Вот ты и вернулась в мои сны, |
| Broken bones and empty screams | В изломанные кости, в пустой крик, |
| Sleepless nights in burning sheets | В бессонные ночи, в жгущие простыни, |
| Lightning strikes inside my eyes | Во вспышки молнии за глазами. |
| Tell me is this love alive | Скажи, что любовь еще жива. |
| Tell me now or set me free | Скажи это сейчас или освободи меня. |
| - | - |
| Oh, whatever you do | Что бы ты ни делала, |
| Don't come back for me | Не возвращайся ко мне. |
| After all I've bled for you | После всего, что ты со мной сотворила, |
| I can hardly breathe | У меня едва получается дышать. |
| And one more kiss | Одним поцелуем больше - |
| Could take my life | И я распрощаюсь с жизнью. |
Come Back for Me(оригинал) |
| There’s a dark room inside of my head |
| Developinf images I rather forgive |
| You raise yout hum with the poison |
| And it makes me remember |
| Every night I look at my window |
| Afraid not turn for more |
| I miss your frozen love too much |
| And I over doze from just a touch |
| Baby don’t come back, |
| Whatever you do don’t come back for me |
| After all I’ve been for you |
| I can hardly breath |
| And one more kiss could take my life |
| There’s a fire insdie of my bed |
| Need the close that I deeply regret |
| Ooh you left me burning with the amber and I barely addimit all my life |
| Whatever you do don’t come back for me |
| After all I’ve been for you |
| I can hardly breath |
| All your back intight my dreams |
| Broke bones and empty screams |
| Sleepers night and burning ships |
| Lighting strikes inside my eyes |
| Telling me it’s over |
| Tell me now or set me free |
| Whatever you do don’t come back for me |
| After all I’ve blend for you |
| I can hardly breath |
| And one more kiss could take my life |
Вернись за Мной(перевод) |
| В моей голове темная комната |
| Проявление изображений Я скорее прощаю |
| Вы поднимаете свой гул с ядом |
| И это заставляет меня вспомнить |
| Каждую ночь я смотрю в свое окно |
| Боюсь не обратиться больше |
| Я слишком скучаю по твоей замороженной любви |
| И я задремал от одного прикосновения |
| Детка, не возвращайся, |
| Что бы ты ни делал, не возвращайся за мной. |
| Ведь я был для тебя |
| я едва могу дышать |
| И еще один поцелуй может лишить меня жизни |
| В моей постели огонь |
| Нужно закрыть, о чем я глубоко сожалею |
| О, ты оставил меня гореть янтарем, и я едва добавляю всю свою жизнь |
| Что бы ты ни делал, не возвращайся за мной. |
| Ведь я был для тебя |
| я едва могу дышать |
| Вся твоя спина в моих мечтах |
| Сломанные кости и пустые крики |
| Ночь спящих и горящие корабли |
| Удары молнии в моих глазах |
| Говорит мне, что все кончено |
| Скажи мне сейчас или освободи меня |
| Что бы ты ни делал, не возвращайся за мной. |
| В конце концов, я смешал для вас |
| я едва могу дышать |
| И еще один поцелуй может лишить меня жизни |