Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Northern Lights, исполнителя - Jaymes Young. Дата выпуска: 21.09.2017
Язык песни: Английский
Northern Lights(оригинал) | Северное сияние(перевод на русский) |
| She's tired of thinking till the sun comes up | Она устала думать до восхода солнца. |
| Her body aches when she's awake | По утрам её тело болит. |
| It kills her mother when she drinks too much | Её мать убивает то, что она слишком много пьёт. |
| She can't stay sober for a day | Она не может побыть трезвой даже один день. |
| She's giving everything to numb the burns | Она отдаёт всё, чтобы заглушить боль от ожогов, |
| Addicted to the losing fight | Обречённая на проигрыш в своей борьбе. |
| She looks vacant but the wheels still turn | Она выглядит свободной, но колёса крутятся. |
| She could be singing this tonight | Она могла бы спеть это сегодня ночью... |
| - | - |
| I wanna touch the northern lights | Я хочу коснуться Северного сияния. |
| We could leave the world behind | Мы могли бы оставить весь мир позади. |
| I wanna know what it's like | Я хочу узнать, каково это – |
| To walk away from this life | Уйти из этой жизни... |
| - | - |
| I have to cross entire oceans when | Я должен пересечь целый океан, когда |
| I want a moment of her time | Я хочу провести с ней мгновение. |
| She never wants to fall in love again | Она больше не хочет влюбляться, |
| And every kiss would be a crime | И каждый поцелуй был бы преступлением. |
| Maybe she suffers for the thrill of it all | Может быть, она страдает ради этих ощущений, |
| But I know she's thinking when she falls | Но я знаю, что она думает, когда влюбляется... |
| - | - |
| I wanna touch the northern lights | Я хочу коснуться Северного сияния. |
| We could leave the world behind | Мы могли бы оставить весь мир позади. |
| I wanna know what it's like | Я хочу узнать, каково это – |
| To walk away from this life | Уйти из этой жизни... |
| - | - |
| And maybe one day | Может быть, однажды, |
| When I've suffered | Когда я достаточно пострадаю, |
| Tired and twisted | Устану и запутаюсь, |
| I'll call her | Я позову её, |
| And we'll drive | И мы уедем |
| Into the sunset | В закат, |
| Into the sunset | В закат... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| I wanna touch the northern lights | Я хочу коснуться Северного сияния. |
| We could leave the world behind | Мы могли бы оставить весь мир позади. |
| I wanna know what it's like | Я хочу узнать, каково это – |
| To walk away from this life | Уйти из этой жизни... |
Northern Lights(оригинал) |
| She's tired of thinking till the sun comes up |
| Her body aches when she's awake |
| It kills her mother when she drinks too much |
| She can't stay sober for a day |
| She's giving everything to numb the burns |
| Addicted to the losing fight |
| She looks vacant but the wheels still turn |
| She could be singing this tonight |
| I wanna touch the northern lights |
| We could leave the world behind |
| I wanna know what it's like |
| To walk away from this life |
| I have to cross entire oceans when |
| I want a moment of her time |
| She never wants to fall in love again |
| And every kiss would be a crime |
| Maybe she suffers for the thrill of it all |
| But I know she's thinking when she falls |
| I wanna touch the northern lights |
| We could leave the world behind |
| I wanna know what it's like |
| To walk away from this life |
| And maybe one day |
| When I've suffered |
| Tired and twisted |
| I'll call her |
| And we'll drive |
| Into the sunset |
| Into the sunset |
| I wanna touch the northern lights |
| We could leave the world behind |
| I wanna know what it's like |
| To walk away from this life |
| I wanna touch the northern lights |
| We could leave the world behind |
| I wanna know what it's like |
| To walk away from this life |
Северное сияние(перевод) |
| Она устала думать, пока не взойдет солнце. |
| Ее тело болит, когда она не спит |
| Это убивает ее мать, когда она слишком много пьет |
| Она не может оставаться трезвой ни дня |
| Она дает все, чтобы заглушить ожоги |
| Пристрастился к проигрышной борьбе |
| Она выглядит пустой, но колеса все еще крутятся |
| Она могла бы петь это сегодня вечером |
| Я хочу прикоснуться к северному сиянию |
| Мы могли бы оставить мир позади |
| Я хочу знать, на что это похоже |
| Чтобы уйти от этой жизни |
| Я должен пересечь целые океаны, когда |
| Я хочу момент ее времени |
| Она никогда не хочет снова влюбляться |
| И каждый поцелуй был бы преступлением |
| Может быть, она страдает от всего этого |
| Но я знаю, что она думает, когда падает |
| Я хочу прикоснуться к северному сиянию |
| Мы могли бы оставить мир позади |
| Я хочу знать, на что это похоже |
| Чтобы уйти от этой жизни |
| И, может быть, однажды |
| Когда я страдал |
| Усталый и скрученный |
| я позвоню ей |
| И мы поедем |
| В закат |
| В закат |
| Я хочу прикоснуться к северному сиянию |
| Мы могли бы оставить мир позади |
| Я хочу знать, на что это похоже |
| Чтобы уйти от этой жизни |
| Я хочу прикоснуться к северному сиянию |
| Мы могли бы оставить мир позади |
| Я хочу знать, на что это похоже |
| Чтобы уйти от этой жизни |