Перевод текста песни Put a Boombox On My Grave - Jaya The Cat

Put a Boombox On My Grave (оригинал)

Crank up your headphones listen to the top shot
Rip out my headstone throw it through a cop shop
Take my skeleton rob bank smoke rocks
Blud I’m dead though you can’t keep me locked up
Immortalized I ain’t gonna be forgot
Put my record down when your eyes bloodshot
This ain’t a grave it’s a rave a hot shot
So rock a boombox on my plot
So when I die, when I pass away
Just turn the volume up and put that boombox on my grave
And when I die, I won’t fade away
Just turn the volume up and put that boombox on my grave
Well here’s something, they always bury people in suits
But when you lay me down a Hawaiian shirt will do
Or better yet, just throw me in the ocean and screw
Take the whole damn wake out for Indian food
And for the rest?
An unmarked grave will do
As long as they lay me down next to you
And on our anniversary girl we won’t need flowers
Just put a boombox on that grave of ours
Cause in heaven or hell we’ll be cheek to cheek
So let’s get this started
Pretty little girl come and dance with me
Come and move your leg come and dance with me
If you feel alright come and dance with me
Up into the night

Положи Бумбокс На Мою Могилу. (перевод)

Включите наушники и послушайте кадр сверху
Вырвите мой надгробный камень, бросьте его через полицейский участок
Возьми мой скелет, ограбь банк, дым, камни
Блуд, я мертв, хотя ты не можешь держать меня взаперти
Увековеченный, я не забуду
Положи мою запись, когда твои глаза налиты кровью
Это не могила, это рейв, горячий выстрел
Так что качайте бумбокс на моем участке
Поэтому, когда я умру, когда я уйду
Просто увеличьте громкость и положите этот бумбокс на мою могилу
И когда я умру, я не исчезну
Просто увеличьте громкость и положите этот бумбокс на мою могилу
Ну вот что, всегда хоронят людей в костюмах
Но когда ты меня уложишь, подойдет гавайская рубашка.
Или еще лучше, просто брось меня в океан и трахни
Проведите весь чертов день за индийской едой
А для остальных?
Подойдет безымянная могила
Пока они кладут меня рядом с тобой
И в нашу юбиляршу девочке цветы не понадобятся
Просто поставь бумбокс на эту нашу могилу
Потому что в раю или в аду мы будем щека к щеке
Итак, давайте начнем
Хорошенькая девочка, иди и потанцуй со мной.
Приходите и двигайте ногой, приходите и танцуйте со мной.
Если ты чувствуешь себя хорошо, приходи и потанцуй со мной.
В ночь