Перевод текста песни Hello Hangover - Jaya The Cat

Hello Hangover (оригинал)

Sitting at the terminal bar, wasting my spare change
Waiting on the red-eye out of Boston
Fly me 33,000 feet up above the problems
Drinking bloody maries in an isle seat
With the rest of the late night zombies, singing:
Hello hangover, how’re you doing my old friend
Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
Cause I don’t have time today to waste on you
If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Somewhere on the highway between Hamburg and Cologne
windshield whipers making time with the radio
There ain’t nothing more in this world that I could ever need
You just leave last night behind you
And you raise your voice and sing:
Hello hangover, how’re you doing my old friend
Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
Cause I don’t have time today to waste on you
If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Hello hangover, how’re you doing my old friend
Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
Cause I don’t have time today to waste on you
If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do

Привет Похмелье (перевод)

Сижу у терминала, трачу лишнюю мелочь
В ожидании красных глаз из Бостона
Поднимите меня на 33 000 футов над проблемами
Пить кровавые мэри на острове
Вместе с остальными ночными зомби поют:
Привет, похмелье, как дела, мой старый друг?
Может быть, ты посидишь, выпьешь и все обсудишь, чувак
Потому что сегодня у меня нет времени тратить на тебя
Если вы позвоните мне завтра, я посмотрю, что я могу сделать Где-то на шоссе между Гамбургом и Кельном
хныкающие на лобовом стекле проводят время с радио
В этом мире больше нет ничего, что мне могло бы когда-либо понадобиться
Ты просто оставляешь прошлую ночь позади себя
А ты возвысь голос и пой:
Привет, похмелье, как дела, мой старый друг?
Может быть, ты посидишь, выпьешь и все обсудишь, чувак
Потому что сегодня у меня нет времени тратить на тебя
Если ты позвонишь мне завтра, ну, я посмотрю, что я могу сделать Привет, похмелье, как дела, мой старый друг
Может быть, ты посидишь, выпьешь и все обсудишь, чувак
Потому что сегодня у меня нет времени тратить на тебя
Если ты позвонишь мне завтра, я посмотрю, что я могу сделать.