Перевод текста песни New Millenium - Jaya The Cat

New Millenium (оригинал)

I’m getting older i’m getting smarter
Gonna turn that knowledge into dollars
Served enough time on this earth to tell you
When something’s changing
Usually it’s just so they can sell you something new
High performance genetically redesigned
It takes cash to keep up with the times
And if you want to stay alive pay attention to these lessons
Cause each passing year it’s just planned obsolescence
But it’s o.
k
It’s o.k.
now
Got a salvation solution to the cold
And i’ll never get lost again cause i just bought in
To the new millennium
We’ve got answers for your guilty conscience with no retributions
We’re on the phones nationwide just looking for solutions
Cave in, cave out somewhere inside i’m feeling doubt
But day in, day out somehow i’m gonna have to work it out
But in a high rise, high above the filth
The promised land just made a promise to someone else
And it’s all in the plans, all gods children
Standing in line waiting for a handout
Unsatisfied with what we’ve been given
New product line guaranteed to end your doubt
Warm words and smiling faces
They’ll be no discontent when the climate changes
And we’ll never get lost again cause we just bought in
To the new millennium

Новое тысячелетие (перевод)

Я становлюсь старше, я становлюсь умнее
Собираюсь превратить эти знания в доллары
Прослужил достаточно времени на этой земле, чтобы рассказать вам
Когда что-то меняется
Обычно это просто для того, чтобы продать вам что-то новое.
Высокопроизводительный генетически переработанный
Чтобы идти в ногу со временем, нужны деньги
И если вы хотите остаться в живых, обратите внимание на эти уроки
Потому что каждый год это просто запланированное устаревание
Но это о.
к
Ничего страшного.
Теперь
Получил спасительное решение от холода
И я больше никогда не потеряюсь, потому что я только что купил
В новое тысячелетие
У нас есть ответы на вашу нечистую совесть без возмездия
Мы разговариваем по телефону по всей стране, просто ищем решения
Прогнись, прогнись где-нибудь внутри, я сомневаюсь
Но изо дня в день мне как-то придется это решать
Но в высотке, высоко над грязью
Земля обетованная только что дала обещание кому-то другому
И это все в планах, все боги дети
Стоя в очереди в ожидании раздаточного материала
Недовольны тем, что нам дали
Новая линейка продуктов гарантированно развеет ваши сомнения
Теплые слова и улыбающиеся лица
Они не будут недовольны, когда изменится климат
И мы больше никогда не заблудимся, потому что мы только что купили
В новое тысячелетие