Перевод текста песни Government Center - Jaya The Cat

Government Center (оригинал)

Caught the twelve thirty from ashmont station
32 ounces with the rum mixed in God knows I need it with the way I’ve been living
Self medicated, chemical salvation
Afternoon show up at central station
When the music hits I don’t feel no pain
Now I’m outside in the cold again trying to find my way
The sun is setting in the combat zone
The streets are empty all the bars are closed
And I’m walking thru government center
Trying to make my way back home
Dodging the cops at the ATMs
Three third hand suits and a record collection
From late night raids on the salvation army bins
Whatever God I pray to must be broke as me Got a busted 4 track and a dead end job
Up at the downs on friday trying to make it pay off
On a twelve to one, but I got shut out
Man I’d be late to my own fuckin’funeral
Check the headlines passing out of town news
Says the world is still fucked and run by fools
And it don’t seem to matter which drugs you use
It still turns out the same
The sun is setting in the combat zone
The streets are empty all the bars are closed
And I’m walking thru government center
Trying to make my way back home
This record spins the same old song
The speaker’s blown and the needle’s worn
Don’t matter nothing in the end
They say when you leave
You can never go home again
The sun is setting in the combat zone
The streets are empty all the bars are closed
And I’m walking thru government center
Trying to make my way back home

Правительственный центр (перевод)

Поймал двенадцать тридцать со станции Ашмонт.
32 унции с ромом, смешанным с Бог знает, мне это нужно с тем, как я живу
Самолечение, химическое спасение
Во второй половине дня прибытие на центральный вокзал
Когда звучит музыка, я не чувствую боли
Теперь я снова на улице, на морозе, пытаюсь найти дорогу
Солнце садится в зоне боевых действий
Улицы пусты, все бары закрыты
И я иду через правительственный центр
Пытаюсь вернуться домой
Уклонение от копов у банкоматов
Три костюма из третьих рук и коллекция пластинок
От поздних ночных набегов на закрома армии спасения
Какому бы Богу я ни молился, он должен быть сломлен, поскольку у меня есть разбитая 4 дорожка и тупиковая работа
В пятницу на спаде, пытаясь окупиться
С двенадцати до часу, но меня закрыли
Чувак, я бы опоздал на свои гребаные похороны
Проверьте заголовки, проходящие за пределами городских новостей
Говорит, что миром все еще трахают и управляют дураки
И, похоже, не имеет значения, какие наркотики вы употребляете
Все равно получается то же самое
Солнце садится в зоне боевых действий
Улицы пусты, все бары закрыты
И я иду через правительственный центр
Пытаюсь вернуться домой
Эта запись вращает ту же старую песню
Динамик взорван, а игла изношена
В конце концов, ничего не имеет значения
Говорят, когда ты уходишь
Ты больше никогда не сможешь вернуться домой
Солнце садится в зоне боевых действий
Улицы пусты, все бары закрыты
И я иду через правительственный центр
Пытаюсь вернуться домой