Перевод текста песни I Can See Clearly - Jaya

I Can See Clearly - Jaya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can See Clearly, исполнителя - Jaya. Песня из альбома Unleashed, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.04.2019
Лейбл звукозаписи: Viva
Язык песни: Английский

I Can See Clearly

(оригинал)
I can see clearly now, the rain is gone
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright, it’s gonna be a bright
Sun-shiny day
I think I can make it now, the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is the rainbow I’ve been prayin' for
It’s gonna be a bright, it’s gonna be a bright
Sun-shiny day
Look all around, nothin' but blue skies
Just look straight ahead, nothin' but blue skies
Look all around, nothin' but blue skies
Just look straight ahead, nothin' but blue skies
I can see clearly now, the rain is gone
I can see all obstacles in my way
Gone is the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright, gonna be a bright
Sun-shiny day
Gonna be a bright, gonna be a bright, it’s gonna be a bright
Sun-shiny day

Я Вижу Ясно

(перевод)
Теперь я ясно вижу, дождь прошел
Я вижу все препятствия на моем пути
Ушли темные тучи, которые ослепили меня
Это будет ярко, это будет ярко
Солнечный блестящий день
Я думаю, что могу сделать это сейчас, боль ушла
Все плохие чувства исчезли
Вот радуга, о которой я молился
Это будет ярко, это будет ярко
Солнечный блестящий день
Оглянись вокруг, ничего, кроме голубого неба.
Просто посмотри прямо вперед, ничего, кроме голубого неба
Оглянись вокруг, ничего, кроме голубого неба.
Просто посмотри прямо вперед, ничего, кроме голубого неба
Теперь я ясно вижу, дождь прошел
Я вижу все препятствия на моем пути
Ушли темные тучи, которые ослепили меня
Это будет ярко, будет ярко
Солнечный блестящий день
Будет ярко, будет ярко, будет ярко
Солнечный блестящий день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексты песен исполнителя: Jaya