Перевод текста песни Habang May Buhay - Jaya, Wency Cornejo

Habang May Buhay - Jaya, Wency Cornejo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Habang May Buhay, исполнителя - Jaya. Песня из альбома Jaya Five The Greatest Hits Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.09.2000
Лейбл звукозаписи: Viva
Язык песни: Тагальский

Habang May Buhay

(оригинал)
Nais kong mabuhay sa haba ng panahon
Kung ito’y lilipas na ika’y kapiling ko
Ang aking buhay, ang aking buhay
Sa 'yo ibibigay
Tangi kong panalangin ay pagsamo mo
Kailanma’y di magmamaliw ang apoy sa puso ko
Habang may buhay, habang may buhay
Hangga’t ang dugo ko ay dumadaloy
Sa 'yo lamang iaalay
Ang aking buhay, ang aking buhay
Sa 'yo ibibigay
At kung tayo’y magwawalay ako’y mabibigo
Di na nanaisin pang ituloy ang buhay ko
Repeat Chorus
Ibig kong malaman mo
Hanggang sa dulo ng mundo
Ang pangarap ko’y sa 'yo
Habang may buhay, habang may buhay
Hangga’t ang dugo ko ay dumadaloy
Sa 'yo lamang iaalay
Ang aking buhay, ang aking buhay
Sa 'yo ibibigay.
(2X)

Пока Есть Жизнь

(перевод)
Я хочу жить долго
Если это пройдет, ты будешь со мной
Моя жизнь, моя жизнь
Это будет дано вам
Моя единственная молитва - твоя просьба
Огонь в моем сердце никогда не погаснет
Пока есть жизнь, пока есть жизнь
Пока моя кровь течет
Это будет предложено только вам
Моя жизнь, моя жизнь
Это будет дано вам
И если мы разделимся, я потерплю неудачу
Я больше не хочу продолжать свою жизнь
Повторить припев
Я хочу, чтобы ты знал
До конца света
Моя мечта для тебя
Пока есть жизнь, пока есть жизнь
Пока моя кровь течет
Это будет предложено только вам
Моя жизнь, моя жизнь
Это будет дано вам.
(2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid 2005

Тексты песен исполнителя: Jaya