Перевод текста песни I Still Believe In Love - Jaya, Christine Bendebel

I Still Believe In Love - Jaya, Christine Bendebel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Still Believe In Love, исполнителя - Jaya. Песня из альбома Jaya 18 Greatest Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.10.2009
Лейбл звукозаписи: Viva
Язык песни: Английский

I Still Believe In Love

(оригинал)
I’ll be alright
I will be fine
Just have to give my broken heart enough time
Then I move on and love again and i’ll give myself a new beginning
Things will be better that I’ll make sure
I’ll never dwell on the pain i’m feeling
I promise myself that when love comes back
I will be ready
I will be free
I still believe in love though it’s hurting me now
I know that we’re gonna be friends again
I still believe in love and I wish to love again and again, and again, and again
Love broke my soul and its gonna be love that would make me whole
There will be changes i have to live with
I’ll be alone but then life goes on…
I promise myself that when love comes back
I will be ready
I will be free
I still believe in love, i still believe in love!

Я Все Еще Верю В Любовь

(перевод)
Я буду в порядке
Я буду в порядке
Просто нужно дать моему разбитому сердцу достаточно времени
Затем я иду дальше и снова люблю, и я дам себе новое начало
Все будет лучше, я позабочусь
Я никогда не буду останавливаться на боли, которую чувствую
Я обещаю себе, что когда любовь вернется
Я буду готов
Я буду свободен
Я все еще верю в любовь, хотя сейчас это причиняет мне боль
Я знаю, что мы снова будем друзьями
Я все еще верю в любовь и хочу любить снова и снова, и снова, и снова
Любовь сломала мне душу, и это будет любовь, которая сделает меня целым
Будут изменения, с которыми мне придется жить
Я буду один, но жизнь продолжается…
Я обещаю себе, что когда любовь вернется
Я буду готов
Я буду свободен
Я все еще верю в любовь, я все еще верю в любовь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid 2005

Тексты песен исполнителя: Jaya