Перевод текста песни Do You Know - Jay Rock

Do You Know (оригинал)

Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
All my life in the ghetto, conditions uncomfortable
Watchin' TV, I wish I was a huxtable
Father like Cosby, y’all was just a thought
A dream, my daddy in the streets with them fiends
Mom’s in the room, rollin' up her weed
Project parties every night, no sleep
That was back then, on the handlebars of a Schwinn
High off beadies, trippin' off gin
Just a little nigga, needed more guidance
All I know is money, all I know is violence
Life is a plane, and you just the pilot
Watch it, you crash and you burn if you wilin'
I never talk much, silent, gangsters move in silence
You talk too much then you lyin'
In the streets from the words that you speak
I seen it too many times, talk is cheap
Listen
Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
Jay Rock’s the name
Grew up on blocks where them rocks were slang
Glocks were aimed, blood was spilled
Still crack bottles, got cups to fill
Blunts to smoke, kids to feed
All we know is guns, sex, money and weed
Tryna live right, I was doin' it wrong
Stress in my brain had me down in patron
Strokin' on some pussy almost every day
Pimpin' these hoes to put some food on my plate
I know it sounds harsh, but somebody gotta do it
Fake niggas claiming they real but I’m the truest
Sippin' on that Cuervo, watching my days go
Stackin' my pesos, keepin' my cake close
Doin' my thing, bro, niggas they hate, though
Real niggas love me, I stay connected like legos
Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
Just livin' life, every day, every night
Drinkin' brown, getting high, feelin' right
I’m in the sky, I ain’t dancing with the stars
I’m in the club, might be dancing with your broad
I’m stressed out, because the bills due tomorrow
Tryna drink it off, if the rap don’t work, it’s to the raw
A nine-to-five ain’t me, nigga, fuck your boss
I ain’t tryna take a loss and at any cost
I’ma get it like I know how
With the work, I walk inside a bank with my Chrome out
It could happen, what do you do when the pressure come?
Don’t let the Devil hit your pressure points, pay attention
Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
Ohhhh, ooohh
Ohhhh, ooohh

вы знаете (перевод)

Вы знаете, куда собираетесь?
Нравится ли вам все то, что жизнь показывает вам?
Вы знаете, куда собираетесь?
Извлекаете ли вы уроки из того, через что вам пришлось пройти в жизни?
Всю жизнь в гетто, условия некомфортные
Смотрю телевизор, хотел бы я быть хакстабликом
Отец, как Косби, вы все были просто мыслью
Сон, мой папа на улицах с этими извергами
Мама в комнате, закатывает травку
Проектные вечеринки каждую ночь, без сна
Это было тогда, на руле Schwinn
Высокие бусы, триппин от джина
Просто маленький ниггер, нужно больше указаний
Все, что я знаю, это деньги, все, что я знаю, это насилие
Жизнь - это самолет, а ты всего лишь пилот
Смотри, ты разобьешься и сгоришь, если хочешь
Я никогда много не говорю, молчу, гангстеры передвигаются молча
Ты слишком много говоришь, а потом лжешь
На улицах от слов, которые вы говорите
Я видел это слишком много раз, разговоры дешевы
Слушать
Вы знаете, куда собираетесь?
Нравится ли вам все то, что жизнь показывает вам?
Вы знаете, куда собираетесь?
Извлекаете ли вы уроки из того, через что вам пришлось пройти в жизни?
Джей Рок это имя
Вырос на блоках, где камни были сленгом
Глоки были нацелены, пролилась кровь
Все еще трескаю бутылки, есть чашки, чтобы наполнить
Тупые курить, детей кормить
Все, что мы знаем, это оружие, секс, деньги и травка
Пытаюсь жить правильно, я поступал неправильно
Стресс в моем мозгу заставил меня уйти в покровитель
Поглаживаю киску почти каждый день
Pimpin 'эти мотыги, чтобы положить немного еды на мою тарелку
Я знаю, это звучит жестко, но кто-то должен это сделать
Поддельные ниггеры утверждают, что они настоящие, но я самый правдивый
Потягивая этот Куэрво, наблюдая, как проходят мои дни.
Складываю свои песо, держу свой торт близко
Делаю свое дело, братан, ниггеры, которых они ненавидят, хотя
Настоящие ниггеры любят меня, я остаюсь на связи, как лего.
Вы знаете, куда собираетесь?
Нравится ли вам все то, что жизнь показывает вам?
Вы знаете, куда собираетесь?
Извлекаете ли вы уроки из того, через что вам пришлось пройти в жизни?
Просто живу, каждый день, каждую ночь
Пью коричневый, кайфую, чувствую себя хорошо
Я в небе, я не танцую со звездами
Я в клубе, может быть, танцую с твоим широким
Я в стрессе, потому что счета должны быть завтра
Пытаюсь выпить, если рэп не работает, это сырое
С девяти до пяти это не я, ниггер, трахни своего босса
Я не пытаюсь терпеть убытки и любой ценой
Я получу это, как будто знаю, как
По работе я захожу в банк с моим Chrome наружу.
Это может случиться, что вы делаете, когда возникает давление?
Не позволяйте дьяволу ударить по вашим болевым точкам, будьте внимательны
Вы знаете, куда собираетесь?
Нравится ли вам все то, что жизнь показывает вам?
Вы знаете, куда собираетесь?
Извлекаете ли вы уроки из того, через что вам пришлось пройти в жизни?
Оооо, оооо
Оооо, оооо