Перевод текста песни WORTH IT - Jay Prince

WORTH IT (оригинал)

Waste no time
Baby I just wanna take some time
Cause I don’t want to go back to my old ways
No way (x2)
Somedays ain’t perfect
But it’s worth it
Let’s go away
There’s somewhere wanna be like
Feel like when you don’t know where to go
Just feel love’s healing
Yes or no
Wanna be like
Feel like
When you needed the self-loving
Cause all that you deal with
We’ve been (?) never before
We done seen it unfold
The socity we living in
Don’t wanna see us grow
We done mad our promises
We done save what this gonna be
You say that you need some loving
But I guess we just gonna see
Love has it ways
And it ways
Looking (?) I can feel like a butterfly
Cause we don’t wanna feel that pain again
I need you right here
Times like this get harder
I ain’t tryna fall back there
Waste no time
Baby I just wanna take some time
Cause I don’t want to go back to my old ways
No way (x2)
Somedays ain’t perfect
But it’s worth it
Let‘s go away
Sunshine coming when
Rain keeps on falling
Know it’s so hard
Cause we done come up short
Last night was crazy
Could have thought you hated me
Feel like you just needed time and space
I don’t wanna break your heart
Truth for me is (?)
That’s like units from the start
Now we gotta deal with it
We had made our promises
You say that you need some loving
But I guess we just gonna see
Love has its ways
And its ways
Looking (?) I can feel like a butterfly
Cause we don’t wanna feel that pain again
I need you right here
Times like this get harder
I ain’t tryna fall back there
Waste no time
Baby I just wanna take some time
Cause I don’t want to go back to my old ways
No way (x2)
Somedays ain’t perfect
But it’s worth it
Let’s go away

СТОИТ ТОГО (перевод)

Не теряйте времени
Детка, я просто хочу немного времени
Потому что я не хочу возвращаться к своим старым привычкам
Ни в коем случае (x2)
Иногда не идеально
Но это того стоит
Давай уйдем
Где-то хочу быть похожим
Почувствуйте, когда вы не знаете, куда идти
Просто почувствуй исцеление любви
Да или нет
Хочешь быть похожим
Чувствовать как
Когда вам нужно было любить себя
Потому что все, с чем вы имеете дело
Мы были (?) Никогда раньше
Мы видели, как это разворачивается
Общество, в котором мы живем
Не хочу видеть, как мы растем
Мы сошли с ума от наших обещаний
Мы сделали сохранить то, что это будет
Вы говорите, что вам нужна любовь
Но я думаю, мы просто увидим
У любви есть способы
И это способы
Глядя (?) Я чувствую себя бабочкой
Потому что мы не хотим снова чувствовать эту боль
Ты нужен мне прямо здесь
Такие времена становятся все труднее
Я не пытаюсь вернуться туда
Не теряйте времени
Детка, я просто хочу немного времени
Потому что я не хочу возвращаться к своим старым привычкам
Ни в коем случае (x2)
Иногда не идеально
Но это того стоит
Давай уйдем
Солнце приходит, когда
Дождь продолжает идти
Знай, что это так сложно
Потому что мы не подошли
Прошлая ночь была сумасшедшей
Мог бы подумать, что ты ненавидишь меня
Почувствуйте, что вам просто нужно время и пространство
Я не хочу разбивать тебе сердце
Истина для меня (?)
Это как единицы с самого начала
Теперь мы должны разобраться с этим
Мы выполнили наши обещания
Вы говорите, что вам нужна любовь
Но я думаю, мы просто увидим
У любви есть свои пути
И его пути
Глядя (?) Я чувствую себя бабочкой
Потому что мы не хотим снова чувствовать эту боль
Ты нужен мне прямо здесь
Такие времена становятся все труднее
Я не пытаюсь вернуться туда
Не теряйте времени
Детка, я просто хочу немного времени
Потому что я не хочу возвращаться к своим старым привычкам
Ни в коем случае (x2)
Иногда не идеально
Но это того стоит
Давай уйдем