Перевод текста песни Blessed Now - Jay Prince

Blessed Now (оригинал)

Ayy
Yeah
Ayy
But I’m blessed
Stressed
But I’m blessed, but I’m blessed
I get it pumped, and my niggas, they know
I was home chillin', they doin' the most
I’m from a city where it can get ugly
That hand on that grip, when they get it, they go
Oh, what a day, we’re still alive
Countin' my blessings, like one at a time
I’m on the edge, I’m lettin' go
Tired of feelin' like I’m on the ropes
I really know that there’s more to do
My baby love me, she saw the truth
No competition, I been on a mission
The boy got a vision, it’s all for you
Got a little shine, I can flex now
Save a little side, for the rest, I
Been sellin' out shows in the city and abroad
I can tell you that a nigga feelin' blessed now, ayy
Stressed out, left out
Stressed out, but I’m blessed now
Blessed now, blessed now
Blessed now, blessed now
Stressed out, left out
Stressed out, but I’m blessed now
Blessed now, blessed now
Blessed now, blessed now
I say my prayers and look to the sky
Pour me a drink, and I get me a vibe
I like it red, she like it white
Somethin' to hold us the rest of the night
Oh, what a day, what a wave
Oh, what a time to be at it again
I been with the baddest, don’t know how it happened
I still get it crackin', we back in the game
It’s not a game, it’s just a stage
I cannot play, when we all want the fame
I need a balance, don’t know how it happened
I Seen it again and again and again
No new friends, keep it tight
I just wanna know, would you hold me?
No new friends, don’t you cry
I just wanna know, would you hold me tight?
Ayy, you know, yeah, all my life I been tryin', I ain’t tired
I’m on fire, where’s the lighter, take me higher
All my life, yeah, I been tryin', I ain’t tired
Stressed out, left out
Stressed out, but I’m blessed now
Blessed now, blessed now
Blessed now, blessed now
Stressed out, left out
Stressed out, but I’m blessed now
Blessed now, blessed now
Blessed now, blessed now

Благословен Теперь (перевод)

Айй
Ага
Айй
Но я благословлен
Стресс
Но я благословлен, но я благословлен
Я накачиваю, и мои ниггеры знают
Я был дома, отдыхал, они больше всего
Я из города, где это может быть некрасиво
Эта рука на этой хватке, когда они ее получают, они идут
О, какой день, мы все еще живы
Считаю мои благословения по одному
Я на грани, я отпускаю
Устал чувствовать, что я на канатах
Я действительно знаю, что еще многое предстоит сделать
Моя малышка любит меня, она видела правду
Нет конкуренции, я был на миссии
У мальчика есть видение, это все для тебя
Получил немного блеска, теперь я могу сгибаться
Прибереги немного стороны, в остальном я
Продаю концерты в городе и за границей
Я могу сказать вам, что ниггер чувствует себя благословенным сейчас, ауу
Напряженный, оставленный
Напряженный, но теперь я благословлен
Благословен сейчас, благословлен сейчас
Благословен сейчас, благословлен сейчас
Напряженный, оставленный
Напряженный, но теперь я благословлен
Благословен сейчас, благословлен сейчас
Благословен сейчас, благословлен сейчас
Я молюсь и смотрю в небо
Налей мне выпить, и я получу флюид
Мне нравится красный, ей нравится белый
Что-то, что задержит нас до конца ночи
О, какой день, какая волна
О, какое время, чтобы снова быть в этом
Я был с самым крутым, не знаю, как это случилось
Я все еще понимаю, мы снова в игре
Это не игра, это просто сцена
Я не могу играть, когда мы все хотим славы
Мне нужен баланс, не знаю, как это произошло
Я видел это снова и снова и снова
Новых друзей нет, держись крепче
Я просто хочу знать, ты бы обнял меня?
Нет новых друзей, ты не плачешь
Я просто хочу знать, обнимешь ли ты меня крепче?
Эй, ты знаешь, да, всю жизнь я пытался, я не устал
Я в огне, где зажигалка, подними меня выше
Всю свою жизнь, да, я пытался, я не устал
Напряженный, оставленный
Напряженный, но теперь я благословлен
Благословен сейчас, благословлен сейчас
Благословен сейчас, благословлен сейчас
Напряженный, оставленный
Напряженный, но теперь я благословлен
Благословен сейчас, благословлен сейчас
Благословен сейчас, благословлен сейчас