Перевод текста песни Flow - Jay Prince

Flow (оригинал)

It’s that worldwide global shit right now
L-I-P on the beat
I don’t need the stress (I don’t need it)
Every day I’m feelin' blessed (Feelin' blessed, feelin' blessed)
Throwin' up and catch a fade (Catch a fade)
Livin' like there ain’t another day (Thank God)
Took a break (Ooh-hoo)
She said that she needed space (Needed space, woo)
Every time I’m in LA (LA-A)
Know I go to see the bae (The bae)
Then we back again (Back)
Tryna stack again (Stack)
Really watchin' how I’m movin' 'round the savages (Savages)
They won’t hesitate (Tate)
Make you levitate (Tate)
Got me thinkin' to myself, «I need to meditate»
I ain’t been at church (Church)
For a minute, but my mama told me, «Know the word»
Fuck it, this is how I’m feelin', I don’t wanna lie (Lie)
Why my heart always cold in the summertime?
(Summertime-time-time)
Why you actin' like you love me, though?
Don’t be doin' buddy-buddy, you ain’t tryna roll
I was through it over county, I was on the road
I can’t tell you how it feels to be alone
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?
Gotta stack it up (That's a wrap)
Finer things so I’ll be happier (I'll be happy)
Been around and ain’t no slackin' off (No, no)
Best believe I’m runnin' laps on 'em
Lookin' for the freedom
No, it wasn’t easy
What I gotta feed 'em
Show you how I’m feelin'
Know I gotta leave a legacy 'cause I need this
I been on my feet for some weeks, ain’t no sleepin'
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?
Ready, I been ready
I’m just gettin' started, I ain’t finished
Somethin' in my cup, somethin' heavy
'Cause I ain’t feelin' right, are we ready?

Поток (перевод)

Это глобальное глобальное дерьмо прямо сейчас
L-I-P в такт
Мне не нужен стресс (мне это не нужно)
Каждый день я чувствую себя благословенным (чувствую себя благословенным, чувствую себя благословенным)
Подбросить и поймать исчезновение (Поймай исчезновение)
Живу так, как будто другого дня уже нет (слава Богу)
Сделал перерыв (о-о-о)
Она сказала, что ей нужно пространство (нужно пространство, Ву)
Каждый раз, когда я в Лос-Анджелесе (ЛА-А)
Знай, я иду посмотреть на детку (детку)
Затем мы снова вернемся (назад)
Пытаюсь снова сложить (стек)
Действительно смотрю, как я двигаюсь вокруг дикарей (дикарей)
Они не будут колебаться (Тейт)
Заставить тебя левитировать (Тейт)
Заставил меня думать про себя: «Мне нужно помедитировать»
Я не был в церкви (церкви)
На минуту, но мама сказала мне: «Знай слово»
Черт возьми, вот что я чувствую, я не хочу лгать (Лгать)
Почему мое сердце всегда холодно летом?
(Летнее время-время)
Почему ты ведешь себя так, будто любишь меня?
Не делай приятель, ты не пытаешься катиться
Я прошел через это над графством, я был в дороге
Я не могу передать тебе, каково это быть одному
Готов, я был готов
Я только начинаю, я еще не закончил
Что-то в моей чашке, что-то тяжелое
Потому что я не чувствую себя хорошо, мы готовы?
Готов, я был готов
Я только начинаю, я еще не закончил
Что-то в моей чашке, что-то тяжелое
Потому что я не чувствую себя хорошо, мы готовы?
Должен сложить это (это обертка)
Прекрасные вещи, поэтому я буду счастливее (я буду счастлив)
Был рядом и не расслаблялся (Нет, нет)
Лучше всего поверить, что я бегаю по ним
Ищите свободу
Нет, это было непросто
Что я должен кормить их
Покажи, как я себя чувствую
Знай, я должен оставить наследие, потому что мне это нужно.
Я был на ногах несколько недель, не спал
Готов, я был готов
Я только начинаю, я еще не закончил
Что-то в моей чашке, что-то тяжелое
Потому что я не чувствую себя хорошо, мы готовы?
Готов, я был готов
Я только начинаю, я еще не закончил
Что-то в моей чашке, что-то тяжелое
Потому что я не чувствую себя хорошо, мы готовы?