Перевод текста песни GLADLY - Jay Prince

GLADLY (оригинал)

Look
Feelin' like I’ve gotta go hard on these bros
Feelin' like I’ve gotta go with the flows
Feelin' like I’ve gotta go harder they know
Feelin' like I’ve gotta go harder than most
Feel like what I see doesn’t seem to amaze me
Feel like if I plead my truths they’ll think that I’m crazy
How I’m into the spirit, the soul, the mind, the body control
Know that they stealing the gold, know that they want me to go
No, in too deep, got two feet, don’t dive, it’s too steep
Got me questioning the world like who he be
If the government still wanna kill my peeps
If my own brothers still wanna rep that street
Feeling like that gave us it gave us everything but still can’t keep
Outside of the gutter, outside of the trenches
Got us feeling like we made it but still be defensive
You know this shit is all a game when the fakers respect it
I guess this thing is on me, feeling like I gotta leave, but
Lately I’ve been feeling the heat of the tension
And lately I been feeling the heat of the pressure
How do you measure when people dont understand boy?
You don’t ever wanna see me in my bad, boy
Best believe we run it up we got it ham, boy
Just the way we smoke it up it’s like damn, boy, yeah
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me
Feelin' like I gotta put myself in position, yeah
Just so all my brothers get to see how we living, yeah
Just so that momma ain’t gotta clean all of the dishes, yeah
Just so that all the violence in the ends could diminish, yeah
I remember running from the opps on the block
Sixteen, just to figure out I ain’t who they want
See the trauma too real, young brothers don’t heal, what’s the deal This is
really what the hell is going on
People only care until the hype dies (hype dies)
Rise above them all, it’s still a rough ride (rough side)
Gotta tell the youth it’s in the inside (yeah)
We don’t wanna end up on the wrong side
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me
Gladly, I could it all behind in a back street
Remember living all alone up in Cali
Dark days, had me thinking where my family
Dog, how it had me

С УДОВОЛЬСТВИЕМ (перевод)

Смотреть
Чувствую, что мне нужно сильно надавить на этих братьев
Чувствую, что мне нужно плыть по течению
Чувствую, что мне нужно идти усерднее, они знают
Чувствую, что мне нужно работать тяжелее, чем большинство
Кажется, то, что я вижу, меня не удивляет
Такое ощущение, что если я буду говорить правду, они подумают, что я сумасшедший.
Как я в духе, душе, разуме, телесном контроле
Знай, что они крадут золото, знай, что они хотят, чтобы я ушел.
Нет, слишком глубоко, два фута, не ныряй, слишком круто
Заставил меня сомневаться в мире, например, кто он такой
Если правительство все еще хочет убить моих взглядов
Если мои собственные братья все еще хотят представлять эту улицу
Чувство, что это дало нам, оно дало нам все, но все еще не может удержаться.
Вне канавы, вне траншей
Мы чувствуем, что сделали это, но все еще защищаемся
Вы знаете, что все это дерьмо - игра, когда мошенники уважают это.
Я думаю, эта штука на мне, чувствую, что мне нужно уйти, но
В последнее время я чувствую жар напряжения
И в последнее время я чувствую жар давления
Как вы измеряете, когда люди не понимают мальчика?
Ты никогда не захочешь видеть меня в плохом настроении, мальчик
Лучше всего поверить, что мы запустили его, у нас есть ветчина, мальчик
Просто то, как мы курим это, черт возьми, мальчик, да
С удовольствием, я мог бы все это позади на задней улице
Помните, как вы жили в полном одиночестве в Кали
Темные дни заставили меня задуматься, где моя семья
Собака, как это было со мной
С удовольствием, я мог бы все это позади на задней улице
Помните, как вы жили в полном одиночестве в Кали
Темные дни заставили меня задуматься, где моя семья
Собака, как это было со мной
Чувствую, что должен поставить себя на место, да
Просто чтобы все мои братья увидели, как мы живем, да
Просто чтобы маме не пришлось мыть всю посуду, да
Просто чтобы все насилие в концах могло уменьшиться, да
Я помню, как убегал от противников на блоке
Шестнадцать, просто чтобы понять, что я не тот, кто им нужен
Смотрите, травма слишком реальна, молодые братья не заживают, в чем дело?
действительно, что, черт возьми, происходит
Люди заботятся только о том, пока ажиотаж не умрет (ажиотаж не умрет)
Поднимитесь над ними всеми, это все еще тяжелая дорога (грубая сторона)
Должен сказать молодежи, что это внутри (да)
Мы не хотим оказаться не на той стороне
С удовольствием, я мог бы все это позади на задней улице
Помните, как вы жили в полном одиночестве в Кали
Темные дни заставили меня задуматься, где моя семья
Собака, как это было со мной
С удовольствием, я мог бы все это позади на задней улице
Помните, как вы жили в полном одиночестве в Кали
Темные дни заставили меня задуматься, где моя семья
Собака, как это было со мной