Перевод текста песни Monologue - Jay Prince, Arima Ederra

Monologue (оригинал)

I guess my vision got clearer along the way
So take that bull, bull, out the door and give me all the praise
I’ve been kicking like I visualize the vigilante side of me
I’m 'bout to be the black Assad if I didn’t need your help
You wait sometimes and check on us, but check yourself (better check yourself)
Oh you getting money now homie better check your wealth (better check your
wealth)
Better check your well being but check your health
They ain’t never stop the killing, we just trying to make a living
What’s the difference if we didn’t, my nigga oh well
My mama got to live good (live good)
I made a promise I would (I would)
And I made the songs that I should (I should)
And lately been kind of crazy maybe I should
Kick back, relax no rest for the wicked got to stay
Vigilant and stay living, that’s true (that's true) and that’s true (that's
true)
It hurts to see my people worship the worthless
Wether it’s money, drugs and bitches know that nobody’s perfect
I just push to see a brighter day and make something worth it
Learning my urges I’m on to earning a living that warps it
From the beginning a sinner that made a difference in church
I saw a difference in her, forgiving might be the reasons
For all the actions I took kind of defeated my demons
Each when you reaching the pinnacle of my ceilings I dealt with stress and the
healing just tell me what you believe in
Forgiving is the sequence of the reason
For giving up for knowing who your demons
Your mind is always needing all that feeding
I stay awake when everybody’s sleeping
I took my time and devised up something worth meaning
On slanted slope I was leaning and feasting on something meaner than hatred I
made a statement for basics I’m ona law get you hated so place your bets on me
Jason ain’t never came from reality
Faithful humanity maybe that’s why you’re mad at me on some other shit
You told me I was never shit, you fed me all this hopelessness
Imagine growing up with this and losing focus smoking other shit
My homies told me I could hit, straight to the head, straight to the bed,
under them covers revealed the truth of the walls they put around me,
don’t surround what we deswoos, my deed is what I do
Never leave without the truth, never jump to conclusions always conclude,
the news is not the truth I prove to be the dude
You lose it when you do (do) all the things you do (do)
You’ve been acting kind of strange and really man
I know just what you came for, prove to be a shame boy
Unfortunately, like, for african brothers man, hip hop is all we got left.
We’ve been stripped of everything else.
Hip hop is really all we got left, man.
.if they take this, that’s it.
Damn serious, it’s a wrap

Монолог (перевод)

Я думаю, мое зрение стало яснее по пути
Так что вытащите этого быка, быка за дверь и воздайте мне всю похвалу
Я пинался, как будто я визуализировал свою сторону линчевателя.
Я бы стал черным Асадом, если бы мне не понадобилась твоя помощь.
Ты ждешь иногда и проверяешь нас, но проверяй себя (лучше проверяй себя)
О, теперь ты получаешь деньги, братан, лучше проверь свое богатство (лучше проверь свое
богатство)
Лучше проверьте свое самочувствие, но проверьте свое здоровье
Они никогда не останавливают убийства, мы просто пытаемся зарабатывать на жизнь
Какая разница, если мы этого не сделали, мой ниггер, да ладно
Моя мама должна жить хорошо (жить хорошо)
Я дал обещание, что буду (я буду)
И я сочинил песни, которые должен (должен)
И в последнее время я немного сошел с ума, может быть, я должен
Откиньтесь назад, расслабьтесь, не отдыхайте, потому что нечестивые должны остаться
Будьте бдительны и оставайтесь в живых, это правда (это правда) и это правда (это
истинный)
Больно видеть, как мой народ поклоняется бесполезным
Деньги, наркотики и суки знают, что никто не идеален
Я просто стремлюсь увидеть более яркий день и сделать что-то стоящее
Изучая свои побуждения, я собираюсь зарабатывать на жизнь, которая искажает ее.
С самого начала грешник, изменивший церковь
Я увидел разницу в ней, прощение может быть причиной
За все действия, которые я предпринял, я как бы победил своих демонов
Каждый раз, когда вы достигаете вершины моих потолков, я сталкиваюсь со стрессом и
исцеление, просто скажи мне, во что ты веришь
Прощение - это последовательность причин
За отказ от знания, кто твои демоны
Ваш разум всегда нуждается во всей этой подпитке
Я бодрствую, когда все спят
Я не торопился и придумал что-то стоящее
На наклонном склоне я опирался и питался чем-то более подлым, чем ненависть.
сделал заявление для основ, я по закону, чтобы тебя ненавидели, так что делай ставки на меня
Джейсон никогда не приходил из реальности
Верное человечество, может быть, поэтому ты злишься на меня из-за какого-то другого дерьма
Ты сказал мне, что я никогда не был дерьмом, ты накормил меня всей этой безнадежностью
Представьте, что вы выросли с этим и потеряли фокус, куря другое дерьмо.
Мои кореши сказали мне, что я могу ударить прямо в голову, прямо в кровать,
под их покрывалами открылась правда стен, которые они воздвигли вокруг меня,
не окружай то, что мы делаем, мое дело - то, что я делаю
Никогда не уходи без правды, никогда не делай поспешных выводов, всегда делай выводы,
новости неправда, я доказываю, что чувак
Вы теряете его, когда делаете (делаете) все, что делаете (делаете)
Ты ведешь себя странно и по-настоящему мужчина
Я знаю, зачем ты пришел, окажись позорным мальчиком
К сожалению, для африканских братьев хип-хоп - это все, что у нас осталось.
Мы были лишены всего остального.
Хип-хоп - это действительно все, что у нас осталось, чувак.
.если они возьмут это, то все.
Чертовски серьезно, это обертка