Перевод текста песни Two Night Town - Jason Aldean

Two Night Town (оригинал)

I just spent three nights in a two-night town
Sun's comin' up and I'm just goin' down
Am I ever gonna turn my life around?
I just spend three nights in a two-night town

It was women, it was sinnin', it was alcohol
It was everything the Bible says will make a man fall
And I didn't wanna little Lord I wanted it all
It was women, it was sinnin', it was alcohol

When am I ever gonna learn to walk away?
When the chips are down and the cards aint fallin' my way?
Why do I always gotta stay too long till it's too late?

I just spend three nights in a two night town
With a bunch of lost souls just try to get found
Girl I've been a little crazy since you walked out
So I just spend three nights in a two-night town

When am I ever gonna learn to walk away?
When the chips are down and the cards ain't fallin' my way?
Why do I always gotta stay to long till it's too late?

I just spend three nights in a two-night town
Sun's comin' up and I'm just goin' down
Baby this pain is still hangin' around
I think I'll spend four nights in a two-night town

Город двух ночей (перевод)

Я провожу три ночи в городе двух ночей,
Восходит солнце, а я просто иду ко дну.
Изменю ли я когда-нибудь свою жизнь к лучшему?
Я провожу три ночи в городе двух ночей.

Там были женщины, распутство, алкоголь,
Там было всё, что Библия называет падением человека.
Я не хотел довольствоваться малым, Господи, я хотел всего и сразу!
Там были женщины, распутство, алкоголь...

Когда я научусь вовремя уходить:
Когда заканчиваются фишки и идут плохие карты.
Почему я всегда остаюсь, пока не становится слишком поздно?

Я провожу три ночи в городе двух ночей
С компанией потерянных душ, пытающихся найти себя.
Детка, я был немного не в себе с тех пор, как ты ушла,
Поэтому я провожу три ночи в городе двух ночей.

Когда я научусь вовремя уходить:
Когда заканчиваются фишки и идут плохие карты.
Почему я всегда остаюсь, пока не становится слишком поздно?

Я провожу три ночи в городе двух ночей,
Восходит солнце, а я просто иду ко дну.
Изменю ли я когда-нибудь свою жизнь к лучшему?
Я провожу три ночи в городе двух ночей.