Перевод текста песни Too Fast - Jason Aldean

Too Fast (оригинал)

I want to be the man that you thought I was
I want to be the man that made you fall in love
I can’t undo everything I’ve done
But let me tell you right now
Baby, you’re the only one
I don’t want to be a restless soul
Running on empty, burning up the road
Never knowing what I’m trying to find
While the wheels keep turning in the back of my mind
I don’t wanna take a long way home
Sleeping in a roadside room alone
Head in the clouds, foot on the gas, living my life too fast
I’ve been making a living, not making a life
And knowing that now, well it cuts like a knife
The way it’s been ain’t how it’s gonna be
Baby, starting right now, gonna give you the best of me
I don’t want to be a restless soul
Running on empty, burning up the road
Never knowing what I’m trying to find
While the wheels keep turning in the back of my mind
I don’t wanna take a long way home
Sleeping in a roadside room alone
Head in the clouds, foot on the gas, living my life too fast
Ooh, I’ve been a rolling stone
I think it’s time for me to roll on home
I don’t want to be a restless soul
Running on empty, burning up the road
Never knowing what I’m trying to find
While the wheels keep turning in the back of my mind
I don’t want to take the long way home
Sleeping in a roadside room alone
Head in the clouds, foot on the gas, living my life too fast
Living my life too fast

Слишком Быстро (перевод)

Я хочу быть мужчиной, которым ты думал, что я
Я хочу быть мужчиной, который заставил тебя влюбиться
Я не могу отменить все, что сделал
Но позвольте мне сказать вам прямо сейчас
Детка, ты единственный
Я не хочу быть беспокойной душой
Бег на пустом месте, сжигая дорогу
Никогда не зная, что я пытаюсь найти
Пока колеса продолжают вращаться в глубине моего сознания
Я не хочу идти далеко домой
Сон в придорожной комнате один
Голова в облаках, педаль газа, слишком быстрая жизнь
Я зарабатывал на жизнь, а не на жизнь
И зная это сейчас, это режет как нож
То, как это было, не так, как это будет
Детка, начиная прямо сейчас, я дам тебе лучшее во мне.
Я не хочу быть беспокойной душой
Бег на пустом месте, сжигая дорогу
Никогда не зная, что я пытаюсь найти
Пока колеса продолжают вращаться в глубине моего сознания
Я не хочу идти далеко домой
Сон в придорожной комнате один
Голова в облаках, педаль газа, слишком быстрая жизнь
О, я был катящимся камнем
Я думаю, мне пора ехать домой
Я не хочу быть беспокойной душой
Бег на пустом месте, сжигая дорогу
Никогда не зная, что я пытаюсь найти
Пока колеса продолжают вращаться в глубине моего сознания
Я не хочу идти долгим путем домой
Сон в придорожной комнате один
Голова в облаках, педаль газа, слишком быстрая жизнь
Жить своей жизнью слишком быстро