Перевод текста песни I Use What I Got - Jason Aldean

I Use What I Got (оригинал)

Nobody ever thought I’d make it in this town
They all said i should leave my truck, pack, and turn right back around
They said I didn’t have what it takes
I needed money and a pretty face
But I just look at them and say…
I use what I got
Take what I get
Until I ain’t got nothin’left
Then I give it some more
Keep on climbing up that mountain
Keep truckin along, work up a sweat
Pass every no, after no, after no, till i get a yes
I don’t worry about what i’ve done
I use what I got, yeah
I still got big dreams and a strong heart
I got a lot of real good friends who helped me get this far
I still got a lot of miles to go It’s a winding, uphill road
And I’ll get there the only way i know
I use what I got
Take what I get
Until I ain’t got nothin left
Then I give it some more
Keep on climbin’up that mountain
Keep truckin’along, work up a sweat
Pass every no, after no, after no, till I get a yes
I don’t worry about what I’m not
I use what I got, yeah
Keep on rollin’along, doin’my best
Past every no after no after no til i get a yes
I don’t worry about what i’m not
No, no, I don’t worry about what I’m not
I use what i got, yeah

Я Использую То Что У Меня Есть (перевод)

Никто никогда не думал, что я добьюсь успеха в этом городе
Они все сказали, что я должен оставить свой грузовик, собраться и повернуть назад
Они сказали, что у меня нет того, что нужно
Мне нужны были деньги и красивое лицо
Но я просто смотрю на них и говорю...
Я использую то, что у меня есть
Возьми то, что я получаю
Пока у меня ничего не осталось
Затем я даю ему еще немного
Продолжайте взбираться на эту гору
Держите грузовик вместе, работайте пот
Передайте каждое нет, после нет, после нет, пока я не получу да
Я не беспокоюсь о том, что я сделал
Я использую то, что у меня есть, да
У меня все еще есть большие мечты и сильное сердце
У меня много настоящих хороших друзей, которые помогли мне зайти так далеко
Мне еще предстоит пройти много миль Это извилистая дорога в гору
И я доберусь туда единственным известным мне способом
Я использую то, что у меня есть
Возьми то, что я получаю
Пока у меня ничего не осталось
Затем я даю ему еще немного
Продолжайте взбираться на эту гору
Держите грузовик, работайте в поту
Передайте каждое нет, после нет, после нет, пока я не получу да
Я не беспокоюсь о том, кем я не являюсь
Я использую то, что у меня есть, да
Продолжайте катиться, делаю все возможное
Мимо каждого «нет» после «нет» после «нет», пока я не получу «да»
Я не беспокоюсь о том, кем я не являюсь
Нет, нет, я не беспокоюсь о том, кем я не являюсь
Я использую то, что у меня есть, да