Перевод текста песни Bad - Jason Aldean

Bad (оригинал)

When you’re good, girl you’re good
Doing every little thing exactly like you should
So sweet, with your angel eyes just killin' me
On the porch, blue sky
Yeah you hold my hand say you want to take a Sunday drive
It’s all good, when you’re good
But when you’re bad
And you’re lookin' at me just like that
Reach up and you take my hat and you turn it around
Steal my drink and you shoot it on down
When you’re wild, child, flashin' that come here smile
Spinnin' in your little red dress
Show a little too much
When you dance like that
Sayin' look don’t touch
I never know what I’ll get when we get together
When you’re good, you’re good
But when you’re bad, you’re better
When you’re good, girl you’re good
When you’re countin' the stars in the sky layin' back
On the hood, talkin' 'bout
How you want to stay here 'til the moon goes out
With your head, on my chest
One innocent little kiss
Aw it’s so good, so good, when you’re good
When you’re bad
And you’re lookin' at me just like that
Reach up and you take my hat and you turn it around
Steal my drink and you shoot it on down
When you’re wild, child, flashin' that come here smile
Spinnin' in your little red dress
Show a little too much
When you dance like that
Sayin' look don’t touch
I never know what I’ll get when we get together
When you’re good, you’re good
But when you’re bad, you’re better
Yeah I love every side of you
All the wrong and the right of you
All the day and the nighttime too
But you’re the best I’ve ever had
When you’re bad
And you’re lookin' at me just like that
Reach up and you take my hat and you turn it around
Steal my drink and you shoot it on down
When you’re wild, child, flashin' that come here smile
Spinnin' in your little red dress
Show a little too much
When you dance like that
Sayin' look don’t touch
I never know what I’ll get when we get together
When you’re good, you’re good
But when you’re bad, you’re better
Girl when you’re bad you’re better

Плохой (перевод)

Когда ты в порядке, девочка, ты в порядке
Делать каждую мелочь именно так, как вы должны
Так мило, твои ангельские глаза просто убивают меня.
На крыльце голубое небо
Да, ты держишь меня за руку и говоришь, что хочешь покататься в воскресенье
Все хорошо, когда ты хороший
Но когда ты плохой
И ты смотришь на меня просто так
Протяни руку, и ты возьмешь мою шляпу, и перевернешь ее
Укради мой напиток, и ты выстрелишь в него
Когда ты дикий, дитя, вспыхиваешь, иди сюда, улыбайся
Кружится в своем маленьком красном платье
Показать слишком много
Когда ты так танцуешь
Скажи, смотри, не трогай
Я никогда не знаю, что получу, когда мы соберемся вместе
Когда ты хороший, ты хороший
Но когда ты плохой, ты лучше
Когда ты в порядке, девочка, ты в порядке
Когда ты считаешь звезды на небе, лежащие на спине
На капоте, разговоры
Как ты хочешь остаться здесь, пока не погаснет луна
С твоей головой, на моей груди
Один невинный маленький поцелуй
О, это так хорошо, так хорошо, когда ты хороший
Когда ты плохой
И ты смотришь на меня просто так
Протяни руку, и ты возьмешь мою шляпу, и перевернешь ее
Укради мой напиток, и ты выстрелишь в него
Когда ты дикий, дитя, вспыхиваешь, иди сюда, улыбайся
Кружится в своем маленьком красном платье
Показать слишком много
Когда ты так танцуешь
Скажи, смотри, не трогай
Я никогда не знаю, что получу, когда мы соберемся вместе
Когда ты хороший, ты хороший
Но когда ты плохой, ты лучше
Да, я люблю каждую твою сторону
Все неправильно и правильно с вашей стороны
Весь день и ночь тоже
Но ты лучшее, что у меня когда-либо было
Когда ты плохой
И ты смотришь на меня просто так
Протяни руку, и ты возьмешь мою шляпу, и перевернешь ее
Укради мой напиток, и ты выстрелишь в него
Когда ты дикий, дитя, вспыхиваешь, иди сюда, улыбайся
Кружится в своем маленьком красном платье
Показать слишком много
Когда ты так танцуешь
Скажи, смотри, не трогай
Я никогда не знаю, что получу, когда мы соберемся вместе
Когда ты хороший, ты хороший
Но когда ты плохой, ты лучше
Девушка, когда ты плохой, ты лучше