Перевод текста песни ¡Yep! - Jarabe De Palo

¡Yep! - Jarabe De Palo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¡Yep!, исполнителя - Jarabe De Palo. Песня из альбома ¿Y Ahora Qué Hacemos?, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.07.2012
Лейбл звукозаписи: Tronco
Язык песни: Испанский

¡Yep!

(оригинал)
Vi pasar la vida entera por delante de mí
cargada de razones buenas para estar contento, para ser feliz
Pero estaba tan jodido que me gritó ¡yep!
y no me moví
tirado en el sofá de casa no encontré motivos
¡Yep, yep Gritaba la vida y no respondí
¡Yep, yep Gritaba que el mundo era para mí
¡Yep, yep Quería que fuera algo más feliz
¡Yep, yep y yo no podía
Vivía con poco de nada me faltaba
tenía bastante y lo demás, que más me daba
Y sin saber qué me ocurría
perdí las ganas de seguir, de perdurar, de sonreír
Volvió a pasar la vida y esta vez respondí
me puse en primera fila y al escuchar ¡yep!
por fin entendí
que me sobraban los motivos para estar contento, para estar feliz
De nuevo aposté por la vida, a pesar de todo
Claro que sí
¡Yep, yep Gritaba la vida por verme así
¡Yep, yep Gritaba tan alto que comprendí
¡Yep, yep que el mundo estaba hecho para mí
¡Yep, yep La vida sigue
¡Yep, yep La vida sigue
¡Yep, yep La vida sigue ¡claro que sí!
¡Yep, yep La vida sigue

-Ага!

(перевод)
Я видел, как вся моя жизнь прошла передо мной.
полно веских причин, чтобы быть счастливым, быть счастливым
Но он был так облажался, что заорал на меня да!
и я не двигался
лежа на диване дома я не нашел причин
Да, да, кричала жизнь, а я не отвечал
Да, да, я кричал, что мир для меня.
Да, да, я хотел, чтобы это было что-то более счастливое
Да, да, и я не мог
Я жил почти без всего, чего мне не хватало
У меня было достаточно и остальное, что еще я дал
И не зная, что со мной случилось
У меня пропало желание продолжать, терпеть, улыбаться
Жизнь повторилась, и на этот раз я ответил
Я оказался в первом ряду, и когда я услышал да!
я наконец понял
что у меня было более чем достаточно причин, чтобы быть счастливым, быть счастливым
Снова ставлю на жизнь, несмотря ни на что
Конечно
Да, да Жизнь кричала, чтобы увидеть меня таким
Да, да, я кричал так громко, что понял
Да, да, мир был создан для меня.
Да, да, жизнь продолжается
Да, да, жизнь продолжается
Да, да Жизнь продолжается, конечно!
Да, да, жизнь продолжается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Flaca 2017
El Lado Oscuro 2017
Eso Que Tú Me Das 2020
Come Un Pittore ft. Jarabe De Palo 2014
Bonito 2017
La Flaca (Acústico) 1996
Agua 2017
Depende 2017
Dos Días En La Vida 2017
La chica de Ipanema 2017
Grita 2017
Pura Sangre 2017
Déjame Vivir ft. Duquende, Jarabe De Palo 2015
Humo 2017
El Bosque De Palo 2017
Duerme Conmigo 2017
Quiero Ser Poeta 1996
Olé 2017
Me gusta como eres 2007
Te Miro Y Tiemblo ft. Ketama 2017

Тексты песен исполнителя: Jarabe De Palo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
So Close To Home 2022
Bağrı Yanık 1992
Rencard ft. MOUGLI 2024
Sit Down Old Friend 1971
Ele Vive 2024
Bad Japanese 2012
Stop Feeling Sorry for Yourself 2021
Nadir’s Big Chance 2021